野客无名隶奉常,朱藤皂帽踏清光。
石桥印月深深雪,松鬣摇风暗暗香。
官道马嘶灯火密,长陵钟动履声忙。
祠臣谁带烟霞气,白发鬖鬖尚玺郎。
以下是对这首诗的逐句释义、译文、注释、赏析:
诗句解析
- 野客无名隶奉常,朱藤皂帽踏清光:诗人自称为无名之辈,在月下踏着月光前行。
- 石桥印月深深雪,松鬣摇风暗暗香:月光照射在石桥上,留下了深深的印记如同积雪;松树随风摇曳,散发出淡淡的香气。
- 官道马嘶灯火密,长陵钟动履声忙:官道上的马蹄声和远处寺庙的钟声相互交织,形成一幅繁忙的场景。
- 祠臣谁带烟霞气,白发鬖鬖尚玺郎:询问祠中的官员是否有带着如同仙境般的气质,并感叹自己虽然满头白发但依然保持着年轻的朝气。
诗歌翻译
《诸陵月下送潘尚宝二首其一》
野客无名隶奉常,朱藤皂帽踏清光。
石桥印月深深雪,松鬣摇风暗暗香。
官道马嘶灯火密,长陵钟动履声忙。
祠臣谁带烟霞气,白发鬖鬖尚玺郎。
诗歌注释
- “诸陵”指的是皇帝陵墓所在的地区。
- “潘尚宝”可能是指某个人的名字,尚宝通常指的是掌管皇家宝玺的人。
- “朱藤”指的是红色的藤蔓,象征着尊贵或权力。
- “皂帽”是古代官员戴的一种黑色帽子。
- “清光”指清晰的月光,也象征着高洁的品质。
- “石桥印月”形容月光洒在石头桥上,形成了美丽的图案。
- “松鬣摇风”形容风吹过松树林的景象,给人一种生机勃勃的感觉。
- “烟尘霞气”指的是像仙境一样的气息,通常用来形容自然景色的美丽。
- “白发鬖鬖”形容头发花白的样子,同时也有年轻的意思。
- “尚玺郎”可能是在赞美某人的才华或品质,与“玺郎”相结合,可能是在夸赞某人年轻有为。
诗歌赏析
这首诗描绘了一幅宁静而又充满生机的夜晚景象,通过对比和细节描写,展现了诗人对美好事物的感慨之情。诗中通过对月光、石桥、松林等自然元素的描绘,传达了一种超脱尘世、追求自然之美的情怀。同时,诗人对于岁月流转的感慨以及自我形象的塑造,使得这首诗具有深厚的情感内涵和艺术价值。