几同挥麈话无生,青李何妨一寄身。
越射陇游悲世路,南箕北斗叹交情。
冲风中烛花难结,冻雨侵香穗不成。
野老看来存古意,丹鸡白犬缔新盟。
诗句释义
1 几同挥麈话无生,青李何妨一寄身:在灯下感慨世事无常,像麈尾一样挥动思绪讨论生命的本质,尽管生活充满变数但不妨暂时忘却,就像将青李寄存于身。
- 越射陇游悲世路,南箕北斗叹交情:通过越地的射箭和陇上的旅行来感叹人世间的道路坎坷,同时对友人间的深厚友情感到哀叹。
- 冲风中烛花难结,冻雨侵香穗不成:面对狂风和雨势,蜡烛的光焰摇曳不定,难以点燃;寒冷的雨水侵袭着麦穗,使其无法结出果实。
- 野老看来存古意,丹鸡白犬缔新盟:年迈的农夫依然保持着对过去的敬意,而新的开始则需要像丹鸡白犬这样的动物象征,代表着一种全新的联盟或关系。
译文
在灯火下,我们挥动手中的麈尾谈论生命的意义,即使生活变幻莫测我们也不妨暂时放下一切。
越地的射猎和陇山的旅行都让人感叹人生路途的坎坷,同时对于朋友之间深厚的友情感到悲哀。
当风雨交加时,蜡烛的光焰摇曳不定,难以点燃;雨水还打湿了麦穗,使之无法结果。
年迈的长者仍然保有对过往岁月的尊重,而新的开始需要像丹鸡白犬这样的动物来象征,代表着一种新的联盟或关系。
赏析
此诗通过描绘自然景象和个人感悟,表达了诗人对生活的深刻理解和对未来的积极展望。诗中既有对现实生活的无奈感慨(如“冲风中烛花难结”),也有着对未来美好希望的期待(如“野老看来存古意”)。整首诗以简洁的语言展现了人生的起伏和变迁,以及对友情和传统的尊重,体现了诗人深刻的情感和对生活的独到见解。