海运昔防漕运阻,新河今废旧河功。
石堤洛马三百里,泇口彭城齐泛舟。
诗句释义
1 海运昔防漕运阻,新河今废旧河功。
- 海运昔防漕运阻: 过去的海运是为了防备漕运的困难或阻碍。漕运是连接长江与黄河的运输方式,主要负责粮食和物资的运输。
- 新河今废旧河功: 新河指的是为了解决旧河漕运问题而修建的运河,但现在废弃不用了。
- 石堤洛马三百里,泇口彭城齐泛舟。
- 石堤洛马三百里: 这里的“石堤”指的是古代为了防御洪水而建造的堤坝,“洛马”可能指的是洛阳附近的河流。整句的意思是说石堤的长度有三百里长。
- 泇口彭城齐泛舟: “泇口”可能是一个地名或者是河流的一个入口,彭城则是指现在的徐州。这句诗描述的是在同一时间,同一地点(泇口和彭城),人们同时在乘船游览。
译文
过去的海运是为了预防漕运的困难,现在的新河被废弃了。石堤有三百里长,泇口和彭城的人们都在泛舟游玩。
注释
- 海运昔防漕运阻: 过去为了防止漕运中的困难而进行的海上航行。
- 新河今废旧河功: 新的运河现在被废弃了,曾经的功绩也随着旧运河的废置而消失了。
- 石堤洛马三百里: 石堤的长度达到了300里。
- 泇口彭城齐泛舟: 同一个时间同一个地点,人们都在乘船游览。
赏析
这首诗通过对新旧河的描述,反映了水利工程的变化和发展,同时也表达了对历史变迁的感慨。通过对比新旧河的不同功能和影响,诗人展现了历史的沧桑和变迁。此外,通过描绘人们在相同的时间、地点进行相同活动的情景,诗人也体现了人们对于生活乐趣的追求和享受。