暂解朝簪去，还乘官舫行。
长风催客去，孤月向人明。
行迹随蓬转，归心逐雁征。
皇恩容乞假，无复用陈情。
【解析】
本题考查鉴赏诗词内容及赏析的能力。解答此类题目，首先要求学生在平时的学习中注意对名篇的阅读与感悟，然后结合着具体的语境来分析。本题要求学生先输出诗句，再输出译文，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析。
“暂解朝簪去，还乘官舫行。” 这两句是说：暂时解除了朝廷的官职，又乘坐官船回乡了。“暂解”、“还乘”表明诗人辞官归隐的决心。
“长风催客去，孤月向人明。” 这两句是说：一阵大风催促我离去，一轮孤月照我归来。
“行迹随蓬转，归心逐雁征。”“行迹随蓬转”，指自己飘泊不定的行踪像随风飘转的蓬草一样没有定处；而“归心逐雁征”，则是说自己的心随着北归的大雁而去，表达了对家乡的思念之情。
“皇恩容乞假，无复用陈情。” 这两句是说：皇帝恩准我请假，不再为我陈述什么。“皇恩容乞假”表明诗人辞官归隐的决心。
【答案】
（1）暂解朝簪去，还乘官舫行。
暂解：暂时辞去。官簪：官帽上插的簪子。还乘：返回。官舫：官船。
译文：暂时辞去了朝廷官职，又乘坐官船回家了。
赏析：诗一开篇就写“暂解朝簪去，还乘官舫行”。“暂时”一词，说明诗人并非真的要离京而去，只是暂时离开而已。从表面上看，似乎诗人是在辞官，但实际上却是为了回归故里。诗人在朝廷为官多年，如今终于得以告老还乡了。
“长风催客去，孤月向人明。”这两句是说：一阵大风吹着我离开了京城，一轮明月照亮了我归去的路途。“长风”二字，写出了秋风送行的凄然之感。
“行迹随蓬转，归心逐雁征。”此联写诗人归途所见所感。“行迹随蓬转”，指自己飘泊不定的行踪像随风飘转的蓬草一样没有定处；而“归心逐雁征”，则是说自己的心随着北归的大雁而去，表达了对家乡的思念之情。
“皇恩容乞假，无复用陈情。”这两句是说：皇帝恩准我请假，不再为我陈述什么。“皇恩容乞假”表明诗人辞官归隐的决心。
“行迹随蓬转，归心逐雁征。”意思是诗人的仕途不顺，四处漂泊，但最终决定回到家乡过平淡生活。
“皇恩容乞假，无复用陈情。”意思是说：现在皇帝已经同意我的请求了，以后就不再为我陈述什么了。“无复用陈情”一句，表明诗人辞官后不再为自己的处境和遭遇向皇帝陈述什么了，而是准备安心地过隐居的生活了。
全诗语言平易流畅，情感真挚深沉，表现了诗人归隐后的喜悦、满足和自豪的心情，也反映了当时社会动荡不安的现实。