夜起中庭坐,秋声满树间。
飞星渡银汉,残月落苍山。
迢递违双阙,旬宣到百蛮。
幽怀清不寐,凋谢镜中颜。
夜起中庭坐,秋声满树间。
飞星渡银汉,残月落苍山。
迢递违双阙,旬宣到百蛮。
幽怀清不寐,凋谢镜中颜。
诗句释义
- 夜起中庭坐 - 在夜晚醒来后,独自坐在院子里。
- 秋声满树间 - 秋天的声音充满整个院子。
- 飞星渡银汉,残月落苍山 - 星星像流星一样从银河飞过,月亮也落在了苍山之上。
- 迢递违双阙,旬宣到百蛮 - 遥远的距离和宫廷之间的距离,经过十天到达了远方的少数民族地区。
- 幽怀清不寐 - 内心充满了深深的思绪和情感,以至于不能入睡。
- 凋谢镜中颜 - 镜子中的面容已经失去了往日的光彩。
译文
夜晚醒来坐在中庭,秋风扫过树叶发出声响。
星星如同流星划过夜空,而月光照耀着苍山。
遥远的距离与朝廷相隔遥远,经过十天才能到达边疆。
内心的思绪如清泉般深沉,无法安眠。
容颜在镜子里已不再年轻。
赏析
这首诗是一首表达诗人对远方思念和时光流逝感慨的作品。诗人深夜起身,独自坐在庭院中,聆听着秋天的声响,感受到时间的变化和空间的距离。通过对星空的描绘,诗人表达了对遥远地方的向往和对时间的流逝感到的无奈。最后一句“凋谢镜中颜”则深刻地表达了岁月无情、青春易逝的主题,反映了诗人内心深处的情感体验和对生命无常的感慨。整体而言,这是一首富有哲理和情感深度的作品,通过自然景象和内心世界的描绘,展现了诗人对人生和社会的深层思考。