芳辰喜良晤，清酌坐花前。
松竹开三径，冠裳聚七贤。
笑谈娱白发，醉眼望青天。
别后林光暝，归途细雨边。
【解析】
本题考查诗歌的鉴赏，赏析诗歌内容。
“芳辰喜良晤”，“芳辰”指美好的时光，“良晤”指友好的会晤。
“松竹开三径，冠裳聚七贤。”“松竹”指松树和竹子，这里泛指清幽的自然环境。“径”，小路。“冠裳”指官服，“七贤”指魏晋时期的七位著名人物：嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎、阮咸，又称竹林七贤。“开三径”是说环境清雅，“聚七贤”是说同游者都是名士。
“笑谈娱白发，醉眼望青天。”这两句是写聚会中的欢乐气氛。“白发”“青天”是诗人眼中的景物，也是他心中的感慨。
“别后林光暝，归途细雨边。”这两句写分别之后的景象，傍晚时分天色昏暗，路上细雨蒙蒙。
【答案】
示例1：初夏天，我与社友一同到蒋高凉宅去聚会。在这美好的时光里，我们愉快地畅饮美酒。坐席间，我们面对盛开的花木。
译文：初夏日，我与友人一同到蒋家聚会。（相聚）在美好的时光中，我们欢畅地饮酒。坐席间，我们面对盛开的花木。
注释：初夏，初夏季节；社友，同乡之友；蒋高凉宅，蒋家。
赏析：这首诗描绘了与友人在蒋高凉宅欢聚的场景，表现了友情的美好以及自然景色的清新优美。
示例2：美好的时光里，我们欢畅地畅饮美酒。坐席间，我们面对盛开的花木。
译文：美好的日子里，我们欢快地举杯畅饮美酒。坐席间，我们面对盛开的花木。
注释：美好的日子里，欢乐的时光；举杯，举起酒杯；花木，鲜花和树木。
赏析：诗的上片写聚会的环境和氛围，通过描写聚会的时间、地点和人物，展现了一幅和谐愉悦的聚会场面。
示例3：松竹开放着三条小路，七位名士聚集在一起。
译文：松竹开放着三条小路，七位名士聚集在一起。（他们）在松竹间漫步，（彼此）相互交谈。
注释：松竹，指松树和竹子；三径，三条小道；七贤，指竹林七贤，指魏晋时期的七位著名人物：嵇康、阮籍、山涛、向秀、刘伶、王戎、阮咸，又称竹林七贤。
赏析：诗的下片继续描绘聚会时的情态与景象。
示例4：我们欢笑着谈论着，开心得连白发都变年轻了，我们陶醉地欣赏着美丽的天空。
译文：我们欢笑着谈论着，开心得连白发都变年轻了。（我们在）美酒佳肴之中，尽情地欣赏着蓝天白云。
注释：欢笑，高兴而大声地笑；白发，年岁已老的头发；变年轻，使年纪轻了；沉醉，沉醉在美酒之中；欣赏，观赏；欣赏美景。
赏析：诗的下片进一步描绘聚会时的情态与景象。诗人以“醉眼望青天”来抒发自己内心的豪情壮志和对友人的赞美之情。