乱山高下几重重,历遍巉岩出险中。
平地起云疑是嶂,夕阳射雨渐成虹。
飞泉百道奔寒涧,高塔千寻插远空。
堪叹薄游无定迹,马蹄终日自西东。
【诗句释义】
乱山高下几重重,历遍巉岩出险中。
平地起云疑是嶂,夕阳射雨渐成虹。
飞泉百道奔寒涧,高塔千寻插远空。
堪叹薄游无定迹,马蹄终日自西东。
【译文】
乱山起伏层峦叠嶂,历经艰难险阻终于到达山顶。平地上忽然升起乌云,仿佛山峰被云雾笼罩;夕阳映照,雨滴落下形成彩虹。飞泉百股奔流,寒气扑面,直冲入深涧;高高的塔楼耸立于天空之上,与远方的云霞相互辉映。可惜我此次游览匆匆而过,没有留下什么痕迹,就像这马儿一样,整天在西向东的行程中奔波。
【赏析】
《永新道中》是唐代诗人李嘉佑的一首七绝。诗中描绘了一幅乱山、巉岩、峻岭、危崖等自然景观的画面,表达了作者对这次出游经历的感受和思考。
首句“乱山高下几重重”,描绘了一幅乱山重叠、高低错落的自然景观。这里的“乱”字用来形容山势的杂乱无章,给人一种动荡不安的感觉。而“重”字则强调了山的高大和密集程度,给人以压迫感。这种描述手法使得读者能够直观地感受到诗人所面临的艰难险阻。
接下来两句“历遍巉岩出险中。平地起云疑是嶂,夕阳射雨渐成虹。”进一步描绘了诗人在旅途中的所见所感。他经过了层层叠叠、崎岖不平的山路,最终来到了山顶。在这里,他突然发现前方出现了一座山峰,仿佛被云雾缭绕。当夕阳洒向大地时,雨滴落下形成了彩虹。这两句诗通过对景色的描绘,表达了诗人对于大自然之美的赞叹之情。同时,也体现了诗人在旅途中所经历的艰辛和挑战。
中间四句“飞泉百道奔寒涧,高塔千寻插远空。堪叹薄游无定迹,马蹄终日自西东。”进一步描述了诗人在旅途过程中所看到的景象。他看到了飞瀑如注的泉水从悬崖峭壁上倾泻而下,汇入深涧之中;高高的塔楼矗立在远方的天空之上,与周围的云霞相互辉映。这些景象不仅展现了大自然的壮丽之美,也反映了诗人对旅途中所见之景的欣赏之情。然而,诗人却感叹自己的游历太过短暂,无法留下任何痕迹。他的马儿整天在西向东的路上奔跑,似乎在追寻着某种未知的目标。这两句诗通过对景物的描绘和情感的抒发,表达了诗人对于人生无常和命运无常的感慨之情。
整首诗语言简洁明了,意境深远。通过描绘乱山、巉岩、峻岭等自然景观,以及飞泉、高塔等人文景观,展现了诗人对大自然之美的赞叹和对人生旅程的感慨。同时,诗歌也表达了作者对于旅行过程中所见所闻的思考和感悟。