忆昔曾从此地游，月明如水正中秋。
云消塔影当空落，风送天香满院流。
一瞬忽惊同辈少，重来犹喜旧僧留。
当年风景依然在，湖海驰驱欲白头。
【解析】
本题主要考查学生对古诗文的赏析。解答此题的关键是在理解课文内容的基础上，根据题目要求和提示的信息梳理内容，概括并分析中心思想。然后依据题目要求作答即可。注意要结合具体诗句分析。
【答案】
译文：
回忆过去曾经从这里游玩，明月当空，正是中秋之夜。
乌云散开，塔影映在天上，随风飘动；天香飘溢，弥漫满院。
一时之间突然惊觉同伴已经很少，重来却很欣喜地发现旧友仍留。
当年的风景依然还在，如今我像湖海那样奔波，白发苍苍。
注释：
北寺：指北塔寺。中秋：指农历八月十五中秋节。月明如水正中秋：明月皎洁，如清水一样。
云消塔影当空落：乌云消散，塔影倒映在天空里，随风飘荡。
风送天香满院流：风吹过，天香弥漫满院子，随风飘荡。
一瞬忽惊同辈少，重来犹喜旧僧留：忽然之间，惊觉同辈的人已经减少，重新来到这里，欣喜地看到老僧仍然住在这里。
当年风景依然在，湖海驰驱欲白头：当年风景依旧，我如同湖海一样奔波，白发苍苍。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。