芒鞋同上泛湖船，万顷波光一镜圆。
日映诸峰浮水面，云扶高塔倚山巅。
幽花曲渚横秋色，疏柳长堤起暮烟。
准拟今宵明月夜，与君潦倒不须眠。
【解析】
本题考查考生鉴赏诗歌的形象的能力。鉴赏时，先要读懂诗的内容，把握其思想情感及艺术手法；然后结合注解、注释来具体分析诗句的含义，最后进行赏析。
“芒鞋同上泛湖船，万顷波光一镜圆”，诗人和客人乘着小船在西湖上游玩，湖面平静如镜，映出天空的光辉，这两句是说：我穿着草鞋与朋友们一同登上小舟，只见湖面上荡漾着碧波，湖光山色交相辉映，十分明丽。这里运用了比喻的修辞手法，以镜来形容湖面的广阔，以日来喻湖面的明亮。这两句诗描绘出了一幅美丽的西湖图景，表达了诗人对西湖的喜爱之情。
“日映诸峰浮水面，云扶高塔倚山巅”，诗人和客人乘坐着小船游览西湖美景，看到太阳从天边升起，把阳光洒在诸峰之上，让山峰显得更加美丽，也使水波更添了几分光彩。同时，高耸入云的宝塔也被云雾所环绕，宛如一座仙山上的宝塔，让人看了心生羡慕。这两句诗写出了诗人对西湖美景的赞美之情。
“幽花曲渚横秋色，疏柳长堤起暮烟”，诗人和客人来到西湖边的小桥上，看到岸边的花儿开得正艳，而小溪里的水也泛起了层层涟漪，远处的杨柳也随风摆动，长长的堤岸上也起了一层薄雾。这两句诗描述了湖光山色的美，同时也写出了诗人对大自然的热爱之情。
“准拟今宵明月夜，与君潦倒不须眠”，诗人和客人约定在今晚一起赏月，如果今晚没有月亮的话，就一起欣赏西湖上的美景吧，不必急着回家。这两句诗表达了诗人和客人对西湖美景的喜爱，同时也表达了他们之间深厚的友情。
【答案】
八月十六日与客同游西湖
芒鞋同上泛湖船，万顷波光一镜圆。
日映诸峰浮水面，云扶高塔倚山巅。
幽花曲渚横秋色，疏柳长堤起暮烟。
准拟今宵明月夜，与君潦倒不须眠。
译文：
我穿上草鞋和朋友们一起登上湖中的小舟，湖水平静如镜，映出天空的光晕。这时，太阳从东方升起，把光芒洒满湖面，使得湖面变得分外明媚。同时，高耸入云的宝塔也被云雾所环绕，宛如一座仙山上的宝塔，让人看了心生羡慕。岸边的花儿开得正艳，而小溪里的水也泛起了层层涟漪，远处的杨柳也随风摆动，长长的堤岸上也起了一层薄雾。我和朋友约定在今晚一起赏月，如果今晚没有月光的话，就一起欣赏西湖上的美景吧，不必急着回家。赏析：此诗写诗人和客人在西湖泛舟赏月的情景。第一句交代了时间地点：农历八月十六日，与友人同游西湖。二、三句描写景色之美：湖水平如镜，太阳光把诸峰照射得格外明亮；云彩托住宝塔，使其显得更为高大、壮观。四、五句描绘了夕阳西下时西湖边的美景：晚霞映衬着花朵、草木的颜色；轻风拂动着长堤、垂柳。六、七句抒发感慨：朋友相聚在一起，可以尽情地享受西湖的美丽景色，不必急于回家。