牧野荒荒落日低，愁云深锁比干祠。
宁将血溅商家土，忍见头悬太白旗。
麦秀春郊麋鹿走，花残夜月杜鹃悲。
古来忠直多磨灭，千载令人泪满颐。
诗句释义与赏析
- “经牧野吊比干墓”
- “经牧野”：经过荒野。这里指诗人经过一片荒凉的野外，即牧野之地。
- “吊比干墓”：悼念比干（殷末忠臣，被商纣王杀害）的坟墓。
- 译文：我来到这片荒芜的田野上，去祭奠比干的墓地。
- 注释：“经”是行走的意思；“荒郊”指广阔的野外；“吊”是慰问、祭奠之意。
- 赏析：这句诗反映了诗人在荒凉的野外行走时，对历史人物比干的深切怀念和哀悼。通过“经”和“过”两个动词的使用，表达了诗人对过去历史的回顾和感慨。
- “愁云深锁比干祠”
- “愁云”：形容天空阴沉，象征悲伤或忧虑。
- “深锁”：深深地关闭或笼罩。
- 译文：沉重的忧愁如同乌云一样，紧紧地笼罩着比干的祠堂。
- 注释：这里的“祠堂”指的是比干的墓庙。
- 赏析：这句话形象地描绘了一幅阴云密布的景象，表达了诗人对于比干遭遇的哀思和对当时政治状况的批判。
- “宁将血溅商家土”
- “宁”：宁愿，宁可。
- “商家土”：商人的土地，这里代指商业环境或商业利益。
- 译文：宁愿自己的鲜血溅落在商人的土地上，也不愿意见到你头上悬挂着胜利的旗帜。
- 注释：“商家土”在这里指的是那些追求利益、不顾道义的行为。
- 赏析：这句话表达了诗人对于正直行为与功利主义冲突的深刻反思。诗人宁愿自己牺牲，也不愿看到道德的沦丧和权力的腐败。
- “麦秀春郊麋鹿走”
- “麦秀”：指小麦成熟，比喻丰收的景象。
- 译文：春天的田野上，麦子成熟，麋鹿自由奔跑。
- 注释：这里的“郊”指的是郊外。
- 赏析：这句诗用自然景观来隐喻社会的变化，表达了对和平繁荣时代的向往。
- “花残夜月杜鹃悲”
- “花残”：指花朵凋零，暗喻美好事物消逝。
- “夜月”：夜晚的月亮，常用来象征孤独和思念。
- 译文：夜幕降临时，月亮高悬，杜鹃鸟在哀鸣。
- 注释：这里的“杜鹃”是一种常在夜间啼叫的鸟类，常用来表达哀伤之情。
- 赏析：这句诗通过描写自然景象来表达诗人内心的孤独和对逝去美好时光的怀念。
- “古来忠直多磨灭”
- “古来”：自古以来。
- “忠直”：忠诚正直。
- 译文：自古以来，忠诚正直的人往往遭受挫折和磨难。
- 注释：这里的“磨灭”意味着被毁灭或消磨。
- 赏析：这句话强调了历史上忠直之士常常因为坚持正义而遭到排挤或死亡的悲剧，反映了作者对历史现实的批判和感慨。
- “千载令人泪满颐”
- “千载”：一千年，表示长久的时间。
- “令人”：使人们，用来加强语气。
- 译文：这样的历史事件已经持续了一千年，让人不禁泪流满面。
- 注释：这里的“颐”是指面颊，常用来形容因情感激动而面部表情变化的样子。
- 赏析：这句话表达了诗人对于历史事件的深刻记忆和对英雄烈士的敬仰之情，同时也体现了作者对人类命运的深切关怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。