天街月色似中秋,水接长空上下浮。
遥忆故园那可见,一声寒雁过南楼。
诗句解释
天街月色似中秋:这句描述了夜晚的月光洒满街道,宛如中秋节的月亮一般明亮。这里的“天街”可能指的是宽阔的街道,而“月色似中秋”则形容这种月光如同中秋之夜那样皎洁无瑕。
水接长空上下浮:此句描绘了月光映照在水面上的景象。“水接长空”意味着水面与天际相接,形成一幅美丽的画面。这里的“浮”字形象地表达了水面在月光照射下轻轻摇曳的情景。
遥忆故园那可见:诗人通过这句话表达了对故乡的思念之情。“遥忆”意味着诗人在遥远的地方回忆着故乡的情景,而“故园”通常指代作者曾经生活或者成长的地方。这里的“可”字可能表示无法见到或者难以触及的意思。
一声寒雁过南楼:最后一句描写了一只寒雁飞过南方的楼阁。这里的“寒雁”指的是寒冷天气中飞翔的大雁,它们在夜空中划过留下一道道痕迹。“南楼”可能是诗人所在之处的高楼或者阁楼。
译文
在月光如水的夜晚,天街上的月光仿佛是中秋时分,明亮得犹如银盘般照耀。它与天空相接,仿佛水面一样在月光下轻轻浮动。我遥想故乡的景象,却似乎只能在梦中见到它。这时,一只大雁从北方飞向南方,它的鸣叫声穿透夜空,给这寂静的夜晚带来了一丝生动。
赏析
这首诗通过对月夜景象的描绘,展现了诗人对故乡的深切怀念。诗中的“天街月色似中秋”和“水接长空上下浮”等句子,不仅营造了一幅宁静而美好的夜景,也反映了诗人内心的平静与期待。通过“遥忆故园那可见”这一表达,诗人传递了一种对过去美好时光的留恋与向往。最后一句“一声寒雁过南楼”,则以自然界的动静结合来衬托出诗人内心的孤寂与哀愁,同时也为全诗增添了一种淡淡的哀愁之感。整首诗语言简练而意境深远,既表现了自然之美,也抒发了人之常情,是一首典型的写景抒情诗作。