泪横香粉纻双痕，怨管悲丝只为恩。
多少春风不相属，落花啼鸟自黄昏。
宫词六首
宫怨与春光交织，诗情画意间流露
- 泪横香粉纻双痕
- 怨管悲丝只为恩
- 春风不相属
- 落花啼鸟自黄昏
注释
- 泪横香粉纻双痕：泪水纵横于香粉和纻布之上，形容女子因思念而悲伤至极。
- 怨管悲丝只为恩：怨恨的笛声吹奏出悲伤的旋律，只因那恩情未得回报。
- 春风不相属：春风似乎无法与之相属，象征着美好事物与自己的不匹配。
- 落花啼鸟自黄昏：落花和啼鸟的声音在黄昏时分更加凄切。
- 赏析：此诗通过细腻的情感和生动的画面，展现了宫中女子的哀怨之情。诗句中“泪横香粉纻双痕”描绘了女子因思念他人而哭泣的场景，“怨管悲丝只为恩”则表达了女子对未能得到相应回报的深深怨恨。整体上，此诗以简洁的语言表达了深刻的情感，使读者能够感受到诗中人物的内心世界。
- 译文：眼泪纵横于香粉和纻布之上，怨恨的笛声吹奏出悲伤的旋律，只因那恩情未得回报。春风似乎无法与之相属，象征着美好事物与自己的不匹配。落花和啼鸟的声音在黄昏时分更加凄切。
- 创作背景：《宫词六首》是清朝王士祯的作品，其中《南唐宫词六首·其六》是其创作的一首，描述了一位宫廷女子对爱情的渴望和无奈，反映了古代宫廷生活的悲哀与凄凉。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。