春旂出太液,夜骑入长扬。
赤羽惊风落,雕弓抱月张。
横驱视沙塞,纵发拟河湟。
未寝开边议,谁为谏猎章。
【注释】:
- 驾幸南海子:皇帝驾临南海子。
- 春旂(qí旗)出太液:春天的旗帜出现于太液池。太液池是唐玄宗所建,在今北京西城区西长安街西北,昆明湖东北。“旗”,这里指旌旗;“出”,出现。
- 夜骑入长杨:夜晚骑马进入长杨宫。长杨宫是唐代长安城东侧的一个宫殿区。
- 赤羽惊风落:红羽毛的马儿被风吹得飞起。
- 雕弓抱月张:雕花的弓箭被拉满。
- 横驱视沙塞:横着驱车视察沙漠边境。沙塞是沙漠边陲之地,此处泛指边疆。
- 纵发拟河湟:放箭射出,仿佛射向了河湟地区。“纵发”即放箭;“拟”是比喻、类比的意思。河湟,指青海湖一带地区,为古称。
- 未寝开边议:没有入睡就讨论起边防之事来。
- 谁为谏猎章:有谁能够上谏狩猎之事?“谏”,“进言规劝”之意;“猎”,打猎。
【赏析】:
此诗写唐玄宗驾临南海子,夜间骑马进入长杨宫的情景,同时表达了他对边防的关注和对狩猎活动的担忧。
首句“春旂出太液,夜骑人长扬”,描绘了一幅春日里皇帝驾临南海子的画面。这里的“春旂”指的是春日里飘扬的旗帜,而“太液池”则是唐玄宗所建,位于今北京西城区西长安街西北,昆明湖东北的一座皇家湖泊。“夜骑人长扬”,则描绘了皇帝深夜骑马进入长杨宫的情景,这里的“长扬”是指长杨宫所在的区域。
次句“赤羽惊风落,雕弓抱月张”,进一步描绘了皇帝骑马时的雄姿英发,以及他手中所持的弓箭。这里的“赤羽”指的是红色的羽毛,而“雕弓”则是雕刻精美的弓箭。“抱月张”则形象地描绘了弓弦被拉满的状态。
第三句“横驱视沙塞,纵发拟河湟”,则是描绘了皇帝在沙塞上的豪迈气概。这里的“横驱”指的是横向驱驰,而“纵发”则是放箭的意思。“拟河湟”则表明皇帝的目光投向了遥远的地方,仿佛是在想象自己已经驰骋在河湟地区。
最后两句“未寝开边议,谁为谏猎章”,则是表达了皇帝对边防问题的关注以及他对狩猎活动的担忧。这里的“开边议”指的是展开对边塞问题的讨论,而“谏猎章”则是表示有谁能够进谏狩猎之事。这两句反映了皇帝对国家的责任感和对人民生活的关心,同时也体现了他作为一个君主的担当精神。
整首诗以皇帝驾临南海子为主题,通过描绘皇帝骑马进入长杨宫的情景、展现其雄姿英发的形象以及表达他对边防和狩猎问题的关注,展现了唐玄宗的威严与智慧。同时,诗人还通过描绘皇帝的威武形象以及对国家事务的关注,表达了对唐玄宗的赞美之情。