关钥雄三险，王畿实在燕。
黄尘回跃马，青海绝飞鸢。
剑阁何曾恃，金城不可捐。
轮台如有诏，此意答皇天。
【注释】
上句：“关钥雄三险”：指函谷关是秦统一全国的关键。函谷关雄踞在黄河中游的峡谷之上，东面是华山，西面是少室山，北面是黄河天堑，南面有伏牛山脉。
“王畿实在燕”：指长安（今西安）为六朝和唐王朝的国都，地处华北平原的中心。
“黄尘回跃马”：指唐朝诗人杜甫曾在长安作官，因战乱流离在外。
“青海绝飞鸢”：指唐代诗人李白曾到过青海（今青海省西宁市），因青海与中原相距遥远，所以有“青海绝飞鸢”之说。
“剑阁何曾恃”：指蜀地（今四川省）地处西南边陲，地势险峻，自古以剑门山著称。
“金城不可捐”：指南宋时金国曾多次侵犯中原，南宋朝廷却始终坚守南京（今河南商丘市），誓死不退。
“轮台如有诏”：指唐代诗人岑参曾奉命出使西域，途径轮台（今新疆轮台县）。
【赏析】
这首诗写于唐代大历三年（七六八），是岑参赴任北庭大都护府（治所轮台县，今新疆轮台县境内）节度使的途中所作。
第一句“关钥雄三险”，言函谷关雄踞在黄河中游的峡谷之上，东面华山，西面少室山，北面黄河天堑，南面有伏牛山脉。函谷关扼守着秦、晋、豫三省交界之地，历来被视为秦、晋、陕、甘四省的屏障。第二句“王畿实在燕”，言长安（今西安）为六朝和唐王朝的国都，地处华北平原的中心。第三句“黄尘回跃马”，言唐朝诗人杜甫曾在长安作官，因战乱流离在外。第四句“青海绝飞鸢”，言唐代诗人李白曾到过青海（今青海省西宁市），因青海与中原相距遥远，所以有“青海绝飞鸢”之说。第五句“剑阁何曾恃”，言蜀地（今四川省）地处西南边陲，地势险峻 ，自古以剑门山著称。第六句“金城不可捐”，言南宋时金国曾多次侵犯中原，南宋朝廷却始终坚守南京（今河南商丘市），誓死不退。第七句“轮台如有诏”，言唐代诗人岑参曾奉命出使西域，途径轮台（今新疆轮台县）。
此诗写于唐代大历三年（七六八），是岑参赴任北庭大都护府（治所轮台县，今新疆轮台县境内）节度使的途中所作。当时作者正处在由内地到边疆的过渡阶段，对祖国河山怀有无限的眷恋之情；而对西北地区，又有着深厚的感情。因此，当他从长安出发踏上征途时，一路上思绪万千。他怀着一腔豪情和壮志，驰骋疆场，为祖国的统一、民族的解放事业贡献自己的一份力量。