一入登封路,乾坤自此分。
诸峰会元气,乱石散星文。
仰面攀青磴,回头看白云。
飞梁架穷壑,鸣溜四山闻。
【解析】
本题考查学生对诗歌的赏析能力。赏析诗句,需要了解诗歌大意,把握关键词句,然后结合题目要求进行分析。“一入登封路”意思是进入通往登封的路就到了天与地的分界处。“乾坤自此分”,指天与地从此分开。“诸峰会元气”,众山之巅聚集了天地间的精气。“乱石散星文”,参差不齐的山峰上遍布着点点繁星似的石头。“仰面攀青磴”,“仰面”指仰望,“攀”“望”都是向上看的意思。“青磴”指山间险峻的石阶。“回头看白云”,“回头”指回身向上,“白云”指天空中的白云。“飞梁架穷壑”,“飞梁”是高悬在悬崖绝壁之上的栈道,“穷壑”是指深谷。“鸣溜四山闻”,“鸣溜”是指山间流淌的清澈的溪水,“四山”指周围环绕的山。
【答案】
译文:
刚一踏上通往登封的路就来到了天和地的交界处。
群山之巅聚集了天地间的精气。
参差不齐的山峰上遍布着点点繁星似的石头。
仰面攀登青石栈道,回头望着天空中的白云。
高悬于悬崖绝壁之上的栈道直通山间深处。
山间流淌着清澈的溪水,四处回荡着悦耳的声音。