漫将书剑逐流年，向晚移舟舣宿迁。
纹皱浪中风欲动，光穿篷底月高悬。
心随客路秦淮远，目极乡园庾岭边。
萍迹何堪久留滞，旧游尘梦苦相牵。
解析：
- 诗句：“漫将书剑逐流年，向晚移舟舣宿迁。”
- 注释：“漫将”表示随意地；“书剑”指的是文人的文房四宝和剑；“逐流年”意为追随时间的流逝；“向晚”指傍晚时分。
- 译文：我随意携带着书籍和剑，追随时间的流逝，在傍晚时分把船停泊在宿迁。
- 诗句：“纹皱浪中风欲动，光穿篷底月高悬。”
- 注释：“纹皱浪中”形容波涛汹涌；“风欲动”指风吹拂水面，波纹荡漾；“光穿篷底”形容月亮的光芒穿透船篷。
- 译文：波涛中，波浪的波动让风吹得更加强烈，月光从船篷缝隙中透出，照亮了天空。
- 诗句：“心随客路秦淮远，目极乡园庾岭边。”
- 注释：“客路”指旅行的路或旅途；“秦淮远”意即远离家乡的秦淮河；“庚岭”指特定的地理位置，可能是庾岭（今广东新会北）。
- 译文：我的心随着客旅之路而远行，视线越过远方的家乡到庾岭之边。
- 诗句：“萍迹何堪久留滞，旧游尘梦苦相牵。”
- 注释：“萍迹”比喻飘泊不定的生涯；“久留滞”意味着长时间停留；“旧游”指过去的游乐场所或经历；“尘梦”指梦中的景象如同尘土一般模糊不清。
- 译文：我的漂泊生涯难以持久停留，过去的游乐场所如今只能化为模糊的梦境，让人感到痛苦。
赏析：
这首诗描绘了诗人在宿迁附近水域上的生活状态及其内心感受。首句通过描述与时间的互动，表达了一种对过去时光的追忆。接下来的句子则通过自然景象的变化来表达诗人的情感变化，如风起时的波纹和月光下的船影，展现了诗人内心的波动。最后两句则是诗人对自己漂泊生活的感受，以及对过去美好记忆的怀念之情。整体而言，这首诗以简洁的语言，生动的自然描写和深刻的情感抒发，展示了诗人对生活的感慨和对未来的期盼。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。