鸿胪醉宴出枫宸，马首风旗一道新。
盘错自天分利器，疲聋随处待深仁。
帘垂永昼花浮砚，琴弄香风锦列茵。
多少抠趋钦迟意，幸怜垂老得安身。

这首诗是唐代诗人张籍所作。全诗共八句，每句都蕴含着深刻的寓意，以下是逐句的释义和赏析：

迟邑侯萧明府

  • “迟邑侯”：指的是萧明府，这里可能是对萧明府的尊称，暗示了作者对他的敬仰之情。
  • “鸿胪醉宴出枫宸”：鸿胪（hóng lú）是古代的一种官职，负责外交礼仪。枫宸（fēng chén）则可能是指宫廷或官府所在地，这里的“枫宸”暗指萧明府所在的官邸或官场。
  • “马首风旗一道新”：马首风旗，形容军队出征时的威武景象。一道新，意味着军队出征时的新气象、新风貌。

译文：
鸿胪（外交官）在枫宸（官邸或官场）中醉酒宴会，马首飘扬，风旗招展，展现出一派新气象。

赏析：
此句描绘了一幅热闹而庄重的场景，体现了外交官在宴会中的威仪和气派。同时，也暗示了萧明府所处的地位和职责。

盘错自天分利器

  • “盘错”: 交错纵横，形容道路或地形复杂曲折。
  • “自天分利器”：意思是从天而降的神兵利器，比喻有才能的人能够大显身手，施展才华。

译文：
道路上曲折交错，自然地分配出神兵利器。

赏析：
这句诗通过“盘错”和“自天分利器”两个词语形象地描绘出道路的曲折与自然的神奇，同时也暗示了萧明府具备非凡的能力，能够在复杂的环境中发挥出自己的才干。

疲聋随处待深仁

  • “疲聋”: 指疲惫和耳聋，形容人因劳累和疾病而显得疲惫不堪。
  • “深仁”：深厚的仁义之心，表示对待他人要有深厚的仁爱之心。

译文：
疲惫和耳聋的人到处都在等待您的深厚仁爱。

赏析：
这句诗表达了对萧明府深切期待的情感，希望他能够给予人们关爱和帮助，无论他们处于何种困境。

帘垂永昼花浮砚，琴弄香风锦列茵

  • “帘垂”：形容窗帘低垂，给人一种宁静、舒适的感受。
  • “花浮砚”：指书桌上放着盛开的花，象征着文雅和才情。
  • “琴弄”：弹奏着琴，琴声悦耳动听。
  • “香风锦列茵”：用锦绣制成的褥垫铺设在地上，上面放着各种精美的物品。

译文：
帘子垂下，阳光明媚的午后，书桌上摆放着花朵，琴音悠扬，锦绣褥垫上放满了各种珍贵的物品。

赏析：
这句诗描绘了一个宁静、优雅的生活场景，充满了文人骚客的情趣。通过这些细节的描述，展现了萧明府生活的美好和他对艺术的热爱。

多少抠趋钦迟意，幸怜垂老得安身

  • “抠趋”：恭敬地追随。
  • “钦迟”：敬仰和向往。
  • “垂老”：年岁已高。
  • “得安身”：得到安身立命之所。

译文：
多少人在追求您所崇尚的价值，我有幸在这年岁已高的时候得到了安身之地。

赏析：
这句诗表达了对萧明府崇高地位和影响力的赞美，同时也传达了诗人对自己年迈但仍坚持追求理想和信念的自豪和自信。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。