朱明山下水,一见陆郎心。
仙醴玉壶挈,芳春赭白寻。
积砂应作灶,通涧亦鸣琴。
笑我留兹土,何须白石吟。
【解析】
本诗的注释是理解诗歌内容的基础。在诗词鉴赏中,我们往往要抓住关键字句进行赏析。比如本首诗中“朱明”“玉壶”“仙醴”等词,都是理解诗意的关键。同时要注意作者所处的时代背景。
【答案】
译文:
朱明山下的水,一看陆郎的心就醉了。
仙醴玉壶盛酒,芳香的春天用赭白来寻。
积砂可以作灶,通涧也可以弹琴。
笑我留在这地方,哪用白石来吟?
赏析:
这首诗写诗人对友人送别后所去之地的思念。首联写诗人对陆郎的思念;颔联写陆郎对诗人的关心;颈联写陆郎对家乡的眷恋和怀念;尾联写诗人对陆郎的祝愿。全诗以情为线索,通过景物描写,表达诗人对友人的依依不舍之情及对其美好前程的祝愿。