黄竹歌残雪,苍梧泣断云。
三年曾克鬼,诸□乃无□。
逐日还何及,呼天竟不闻。
定知图箓秘,哀痛为斯文。
【注释】
- 黄竹歌:指《黄竹操》。黄竹,即《薤露》,汉末曹丕作。歌,是乐府中的一种歌曲体裁,多用在丧礼上。
- 苍梧:泛指南方。苍梧郡是古时楚国的地,今湖南境内。“泣断云”,是说哭声连天,像断云一样响彻天空。
- 三年:这里指的是三年前,作者去世已三年。
- “诸□”句:意谓死者在世时的子孙们没有能力为死者守墓。诸□,指子孙们。“乃无□”,意思是没有能为死者守墓的人。
- “逐日还何及”句:意为时光不能倒流,人不能回到过去。“何及”,来不及;“呼天”句:意为呼喊苍天也听不见。“竟不闻”,即无法听见。
- 定知:料想、知道。
- 哀痛为斯文:悲痛和悲哀都写进这文章里了。斯文,古代学者的学问和修养,这里指文章。
【赏析】
这是一篇悼亡诗。诗人在这首诗中追述自己与妻子的情爱生活以及夫妻之间的深厚感情,对妻子生前对自己的关怀体贴表示深深的怀念之情。
首联“黄竹歌残雪,苍梧泣断云”二句,点明时间地点。黄竹歌,汉末曹操所作的《薤露》,是挽歌一类的歌曲,用以送死者上路。苍梧,即苍梧郡,是战国时期的楚国地,今属广西省。“黄竹歌残雪,苍梧泣断云”二句,以“黄竹歌残雪”“苍梧泣断云”来烘托出一种悲怆气氛。
颔联“三年曾克鬼,诸□乃无□。”两句,写其妻的贤惠和善良。“三年”句,写妻子在世时为丈夫守节三年,“诸□”句,写妻子死后没有能够为死者守墓。“诸□”,指子孙们。“乃无□”,意思是没有能为死者守墓的人。这句表达了诗人对妻子的深深思念。
颈联“逐日还何及,呼天竟不闻。”二句,写诗人对死亡的恐惧和无奈之情。“何及”的意思是无法及时归来;“呼天”句的意思是呼喊苍天也听不见。这句表达了诗人对逝去的生命的无可奈何之感。
尾联“定知图箓秘,哀痛为斯文。”二句,表达诗人对妻子的哀悼和怀念之情。“定知”,意为料想;“哀痛”,指悲伤痛苦;“斯文”指文章。“为斯文”即把悲痛和哀痛都写进文章里面。
这首悼亡诗通过叙述妻子生前的贤惠善良和自己对她的深切怀念,表达了诗人对亡妻的深情厚意和对生死无常的感慨。整首诗歌语言简练而含蓄,情感真挚而深沉。