怜尔高阳裔，含愁向楚天。
八龙秋色远，一鹤下荒烟。
陋室且相聚，悲歌谁为传。
茫茫江海畔，闲却祖生鞭。
【注释】
怜：怜爱。高阳：高阳郡，在今河南辉县附近。含愁：忧愁。下荒烟：落日的余晖照在荒凉的原野上。祖生鞭：指祖逖，晋人，曾北伐中原，收复黄河以南地区，但后来壮志难酬，投江自尽。
【赏析】
这首诗是一首送别诗，作者与屈贲（字士仪）分别之际，赠诗相慰，表达了对屈贲深厚的友谊和对他的勉励之情。
首联“怜尔高阳裔”，诗人怜爱友人是高阳人，即高阳氏的后代。高阳氏为黄帝后代，故称高阳子。屈原曾作《天问》，向天发问：“帝高阳之苗裔兮，朕皇考曰伯庸。”可见高阳族是楚国的远亲。屈原自称“帝高阳之苗裔”即是自谦之意，而此诗却以“怜尔”二字，表示出对屈家的亲近感情。“含愁向楚天”，意思是说，我怜爱你是因为你是高阳族的后裔，你忧伤悲愁，也正像楚人的悲伤一样。诗人用“含愁”“楚天”等词语，渲染了一种浓厚的地域色彩和悲凉的气氛。这两句诗把两人的感情拉近了，使彼此的感情更加融洽。
颔联“八龙秋色远”，写秋天景色，也是写自己的心情。八条神龙在秋天的景色中飞逝而去，诗人的思绪也如这远去的神龙一般，无法捕捉。“一鹤下荒烟”，写的是一幅荒郊野地、夕阳残照、大雁南飞的图景。诗人此时心情凄凉，所以看到这样的景色，不禁感叹道：“一鹤下荒烟。”这两句诗，既写出了诗人的心境，又描绘出了他当时所处的环境，使读者能够感受到他的孤独和悲凉。
颈联“陋室且相聚，悲歌谁为传”，意思是说：我们虽然身处简陋的屋子里，但是我们可以相聚一起，互相安慰。然而现在却没有人能够听到我的悲歌了。这里的“陋室”指的是诗人的居所，“悲歌”则是指他的心声。诗人在这句诗中表达出了自己的孤独和无奈，同时也暗示了他对于未来的忧虑和不安。
尾联“茫茫江海畔，闲却祖生鞭”，意思是说：我们虽然身处茫茫的江海之畔，但是我们依然可以相互扶持、共度难关。然而现在却没有人能够听到我的悲歌了。这里的“茫茫”一词形象地描绘了诗人内心的迷茫和无助，而“祖生鞭”则是指祖逖的鞭子，这里用来比喻自己的豪情壮志。诗人在这句诗中表达了自己的豪情壮志和对未来的信心。
【译文】
怜惜你作为高阳族人的身份，心中充满了忧伤，向着楚地的天空眺望。八条龙在秋色中飞逝而去，一条鹤在荒原上飞翔，落日的余晖映照着荒凉的原野。我们虽然身处简陋的屋子里，但是我们可以相聚一起，互相安慰。然而现在却没有人能够听到我的悲歌了。我们在茫茫的江海之畔相互支持，共同度过难关。