长城万里远,久戍不知劳。
听角单于小,占星太白高。
何辞逐行幕,不惜敝征袍。
为报红楼妇,新妆认节旄。
戍客吟
长城万里远,久戍不知劳。
听角单于小,占星太白高。
何辞逐行幕,不惜敝征袍。
为报红楼妇,新妆认节旄。
译文:
长城绵延万里之遥,长期驻守边境不知疲倦。
听到号角声,知道是单于的使者到了;观察天空星座,发现北斗星高悬天际。
为什么要辞去守卫边疆的职位?为了不辜负朝廷的厚望。
为了报答妻子红楼上的恩情,新妆打扮迎接丈夫凯旋归来。
赏析:
这首诗描绘了戍边士兵的生活和情感。诗中描述了士兵们在长城上长时间驻守边疆,不知道疲倦的情况。他们通过号角声判断来者身份,观察北斗星确定时间。士兵们为了保卫国家,不顾个人安危,毅然决然地辞别守卫边疆的职位。他们深知自己的使命和责任,为了国家和人民的利益,甘愿奉献一切。最后一句“为报红楼妇,新妆认节旄”表达了士兵们对家人的思念之情,他们期待着与家人团聚的时刻。整首诗表现了士兵们为国家和人民的无私奉献精神,以及对家乡和家人的深深眷恋之情。