彩凤舞炎方,朝阳更夕阳。
苍梧不可宿,韶石但相望。
本与麟龙并,如何羽翼伤。
长歌洁心志,芝草秀斋房。
这首诗是唐代诗人贾岛的作品。全诗共四句,每句五字,押韵严谨。
诗句释义及赏析:
- 彩凤舞炎方,朝阳更夕阳。
- 彩凤:凤凰是古代传说中的神鸟,通常与高贵和美好联系在一起。
- 炎方:古代中国地理概念,指炎热的地区。
- 朝阳:早晨的阳光。
- 更夕阳:随着时间的流逝,从朝阳到夕阳。
- 赏析:这里表达了时间的流转以及季节的变迁,同时暗示了人生如日出而作、日落而息的自然规律。
- 苍梧不可宿,韶石但相望。
- 苍梧:古代神话中的山名,常用来象征远方或难以到达的地方。
- 韶石:韶山的石头。韶山是中国伟大领袖毛泽东的故乡。
- 赏析:通过对比“苍梧”和“韶石”,诗人表达了对远方之地的向往以及无法停留的无奈。
- 本与麟龙并,如何羽翼伤。
- 本与麟龙并:原本与麒麟、龙等高贵生物并列。
- 如何羽翼伤:为何自己的羽翼受到了伤害或损害。
- 赏析:这句话反映了诗人在追求高远理想时遭遇挫折或困难的感受。
- 长歌洁心志,芝草秀斋房。
- 长歌:长时间的歌唱,表达情感或抒发志向。
- 洁心志:纯洁、清洁的心志。
- 芝草:灵芝,古人认为具有吉祥之意。
- 赏析:通过诗歌的最后两句,诗人表达了对美好生活的向往以及希望心灵纯净的愿望。
整体翻译:
彩凤在炎方翩翩起舞,朝阳和夕阳相伴而行。
无法在苍梧停留,只能望着韶石相望。
我本想与麒麟龙等高贵生物并肩,如今却被羽翼受伤。
我唱着长歌来净化我的心灵,芝草使我的书房更加秀丽。
这首诗通过对自然景象的描绘和对人生哲理的思考,展现了诗人对美好事物的向往和对困境的感慨,以及对自我修养和追求的精神境界。