与师谈娓娓,浑不著绵藤。
戒后身知贵,穷来愿解宏。
春将枯树美,瀑似石崖崩。
才觉抛儿戏,归鞍倚大乘。
归宗寺戒后与记汝阇黎夜话
与师谈娓娓,浑不著绵藤。
译文:与老师畅谈,毫无倦意。
注释:娓娓,形容谈话时愉快的样子。
赏析:此句描绘了诗人在与老师交谈时的轻松愉快的状态。
戒后身知贵,穷来愿解宏。
译文:戒后的我更加珍视自己的生命,贫穷之时也希望能有所作为。
注释:戒后,指受戒之后。身知贵,意为深知生命的宝贵。穷来,指贫穷之时。愿解宏,意为希望有所作为。
赏析:此句表达了诗人在受戒后更加珍惜生命,无论贫穷与否都希望能够有所作为的决心。
春将枯树美,瀑似石崖崩。
译文:春天来临,枯树焕发出新的生机,瀑布如石头一般从高处倾泻而下。
注释:春将,指春天即将到来。枯树美,意为枯萎的树木焕发出新的生机。瀑似石崖崩,意为瀑布如同石头一般从高处倾泻而下。
赏析:此句描绘了春天的景象,枯树焕发生机,瀑布如石崖般倾泻而下,形象生动。
才觉抛儿戏,归鞍倚大乘。
译文:突然意识到放下儿女之爱去追求佛法的境界才是真正的修行。
注释:才觉,意为刚刚意识到。抛儿戏,意为放下儿女之爱。归鞍倚大乘,意为回归佛法的真谛。
赏析:此句表达了诗人对佛法的理解和追求,认为真正的修行是放下儿女之情,回归佛法的真谛。