临行资馆谷，赎得敝裘回。
微雪飘长荡，闲云到大坏。
寻幽知独往，望远倩君催。
铸剑前徽在，羞称笔札才。
这首诗的作者似乎是一位文人，诗中充满了浓厚的文学色彩。下面是逐句释义及译文：
- 临行资馆谷，赎得敝裘回:
- 释义: 在离开的时候，我准备了粮食和布匹来帮助区公式（可能是他的字）和何景常（同样可能是指他们的名字）前往溧阳任职。
- 译文: While parting, I prepared grains and cloth to help Qiu Formula and He Jingchang leave for the position of Liyang.
- 微雪飘长荡，闲云到大坏:
- 释义: 细雪轻轻飘洒在宽广的水波上，悠然自得的白云缓缓飘过。
- 译文: The fine snowflakes gently fall upon the vast water body, leisurely clouds drift over.
- 寻幽知独往，望远倩君催:
- 释义: 寻求幽静之处，只身前往；希望远道的朋友能催促行程。
- 译文: Seeking solitude, I set forth alone; longing for my distant friends to urge me on.
- 铸剑前徽在，羞称笔札才:
- 释义: 我的宝剑已经准备好了，但遗憾的是，我不配被称为一个有才华的书法家。
- 译文: My sword has been forged, yet I am ashamed to call myself a skilled calligrapher.
赏析：
此诗表达了诗人对友人即将离去的不舍，以及对自己能力的谦逊。通过描绘景色和抒发情感，诗人展示了自己对自然的热爱以及对友谊的重视。同时，诗句中的“铸剑”和“笔札”反映了诗人的技艺，但同时也暗示了他对于个人才能的谦虚态度。整体上，这首诗展现了一位文人的情感世界和他的文学追求。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。