故人相见乍疑非，海外精神座上稀。
休傍入宫邻国号，新持赐扇曲江归。
银花屈戌窥轻剪，玉匣芳诸对卷衣。
纵是衔泥身不污，自捎尘网得飞飞。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧及评价文章的思想内容和作者的观点态度的能力。解答此类题目，首先要认真阅读选项的内容，然后仔细辨析正误，最后结合全诗加以分析。注意通读诗句，理解诗意，体会诗人的感情。
“故人相见乍疑非”的意思是：久别的老朋友突然相逢，乍一见面竟怀疑不是本人。“乍”是“忽然，突然”的意思，“乍疑”是“忽然怀疑”。这两句诗运用了拟人手法，把人写得生动活泼。“海外精神座上稀”的意思是：海上的仙人精神稀罕难得。这一句写仙人的稀罕难得，为下文描写仙人的容貌作铺垫。“休傍入宫邻国号”意思是：别靠近皇宫，免得被邻国所嘲笑讥讽。这一句是说，这位仙人不要靠近皇宫，以免被邻国的人耻笑。“新持赐扇曲江归”意思是：刚拿着皇帝赐给的扇子，从曲江回来。这一句写仙人刚回到自己的居所，与上句相照应。
“银花屈戌窥轻剪”意思是：那银色的花朵，用刀去割也难分。这一句写花儿美丽得难以分割。“屈戌”是古代兵器的一种名，这里借指银花。“玉匣芳诸对卷衣”意思是：香囊儿放在玉匣里，像卷起衣服似的。“玉匣”指香囊，“芳诸”指香囊上的香气。这两句诗写香囊的精致。
“纵是衔泥身不污”意思是：纵然我身上沾满泥土，但我的心却纯洁如玉。“身不污”即“清白”。这一句写自己虽然沾满泥土，但心地依然纯洁。
“自捎尘网得飞飞”意思是：我自己避开了世俗的罗网而自由自在地飞翔。这一句说自己脱离了世俗的束缚而自由自在地飞翔。
【答案】
示例：
译文：
久别的老朋友突然相逢，乍一见面竟怀疑不是本人。海外仙人精神稀罕难得，千万别靠近皇宫免得被邻国的人耻笑讥讽。刚拿着皇帝赐给的扇子，从曲江回来。那银色的花朵，用刀去割也难分。香囊儿放在玉匣里，像卷起衣服似的。纵然我身上沾满泥土，但我的心却纯洁如玉。我自己避开了世俗的罗网而自由自在地飞翔。
赏析：
这首诗写的就是一位久别重逢的老友，在偶然相遇时，惊喜交加而又略带疑惑的心情。前四句写这位久别重逢的老友，初见之下，乍一看来，竟怀疑不是本人。后四句写这位老友的外貌和举止，又写出他对人间富贵荣华不屑一顾的神态。