今年岂谓去年非，漠漠慈颜认旧闱。
眷属不离居士室，劳生元息丈人机。
村僮警夜当风语，汀雁嫌泥带雪飞。
三陟自知吟更苦，早春怜尔远游归。
今年岂谓去年非，漠漠慈颜认旧闱。
眷属不离居士室，劳生元息丈人机。
村僮警夜当风语，汀雁嫌泥带雪飞。
三陟自知吟更苦，早春怜尔远游归。
诗句注释与赏析
- 今年岂谓去年非：表达诗人对自己过去一年的回顾与思考，认为时间虽然流逝，但情感和记忆并未改变。
- 漠漠慈颜认旧闱：描绘出一幅温馨的景象，诗人在回忆中感受到家人的关爱，如同慈祥的母亲一般亲切。
- 眷属不离居士室：诗人的家庭和睦、温馨，家庭成员如影随形，共同生活在诗人的居所之中。
- 劳生元息丈人机：表达了对家人的牵挂之情，同时也反映了诗人的生活状况和责任担当。
- 村僮警夜当风语：描述了村童在夜晚的宁静时刻，与诗人一同享受自然之美的情景。
- 汀雁嫌泥带雪飞：描绘了冬日里汀洲上大雁的飞翔情景，展现了大自然的生命力和坚韧。
- 三陟自知吟更苦：通过“三陟”表达了自己对诗歌创作的热情和执着，同时透露出内心的苦闷与挣扎。
- 早春怜尔远游归：表达了诗人对友人早春时节归来的期盼，以及对其旅途艰辛的同情。
译文与解析
这首诗是陈子升创作的一首七言律诗，表达了诗人对于过去一年的回忆和对未来的期待。首句“今年岂谓去年非”，意味着尽管时间流逝，但诗人仍然坚信去年的记忆犹新，没有消逝。接着，诗人通过“漠漠慈颜认旧闱”，将家人的爱比作慈母之颜，表达了对过去美好时光的怀念和珍惜。
接下来的诗句“眷属不离居士室”，进一步描绘了家庭的和谐与安宁，诗人及其家人如同一家人般生活在一起，充满了温馨和安定。然而，诗人并不满足于现状，“劳生元息丈人机”，表明他依然肩负着生活的重担和工作的责任。
在描绘自然景象时，诗人用“村僮警夜当风语”，形容了乡村的宁静和孩子们在夜晚的嬉戏场景，增添了一份生活气息和人情味。而“汀雁嫌泥带雪飞”，则生动地描绘了冬季景色中的大雁，展现了大自然的生命力和坚韧。
最后两句“三陟自知吟更苦，早春怜尔远游归”表达了诗人对远方友人的深深思念。尽管他自感诗歌创作充满艰难，但仍然坚持写作，希望借此传达自己的情感和经历。同时，他也对友人的归来充满期待，希望能与他共同分享这份喜悦和温暖。
这首诗通过对过去一年的回忆、家庭生活的描绘以及对自然景象的描写，表达了诗人对过去的怀念、对家庭的珍视以及对远方友人的思念，展现了一种深沉而真挚的情感和人生态度。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。