更尽乌程酒一觞,赠言书取续篇章。
重华问去天俱远,三箬寻来派共长。
宪府开时偏脱略,宗门悟后好商量。
相期为觅书邮便,海客江帆集半塘。
诗句释义:
- 更尽乌程酒一觞:在宴会上,我喝了一杯酒。乌程是产酒的地名。
- 赠言书取续篇章:我把我的赠言写下来,希望它能成为你继续写作的参考。
- 重华问去天俱远:屈原曾问天之高远,如今我已离去,但我的心仍与天同远。
- 三箬寻来派共长:我用三根竹简寻找真理,它的长度已经超越了时间的限制。
- 宪府开时偏脱略:当政府开始实施法律时,我选择了离开。
- 宗门悟后好商量:当我领悟到人生的真谛时,我希望与你一起探讨这些问题。
- 相期为觅书邮便:我们约定在未来的日子里,我会寄给你我的书信和书籍,以便你可以阅读。
- 海客江帆集半塘:我像一只航行在海上的船只,你的诗歌就像江面上的风帆,聚集在我的身边。
译文:
我在宴会上喝干了乌程的美酒,写下了赠言并希望它能成为你继续写作的参考。屈原曾问天之高远,如今我已离去,但我的心仍与天同远。我用三根竹简寻找真理,它的长度已经超越了时间的限制。当政府开始实施法律时,我选择了离开。当我领悟到人生的真谛时,我希望与你一起探讨这些问题。我们约定在未来的日子里,我会寄给你我的书信和书籍,以便你可以阅读。我像一只航行在海上的船只,你的诗歌就像江面上的风帆,聚集在我的身边。
赏析:
这是一首表达诗人离别之情的诗。首句“更尽乌程酒一觞”描绘了宴会上的热烈氛围,诗人与朋友们畅饮至最后一杯。第二句“赠言书取续篇章”,表达了诗人对友谊的重视及对未来的期待。第三句“重华问去天俱远”,以屈原自比,表达了诗人对远方的思念和对自由的向往。第四句“三箬寻来派共长”,以三根竹简象征真理和知识,寓意人生追求的永恒性。第五、六句“宪府开时偏脱略,宗门悟后好商量”,反映了诗人对世俗权力的排斥以及对哲学思考的热爱。最后两句“相期为觅书邮便,海客江帆集半塘”则表达了诗人对远方朋友的思念以及他们未来交流的愿景。全诗情感深沉,语言优美,充满了哲理和浪漫色彩。