携来情愫满江航,宿昔平生欲并将。
才以属民过里闬,久因良友附门墙。
丛兰砌暖宜闲日,列柏台寒有旧霜。
闻说闭关浑谢客,狎鸥还喜步山塘。
诗句解析:
- 携来 - 表示从某处带来。
- 情愫满江航 - 心中充满了深情和情感。
- 宿昔 - 指过去,通常用于描述时间久远的事情或人。
- 平生欲并将 - 表示长久以来的愿望。
- 才以 - 仅仅,只是。
- 属民过里闬 - 意味着作为民众的一部分,走过自己的家门。
- 良友附门墙 - 形容好朋友的陪伴。
- 丛兰砌暖宜闲日 - 指的是在温暖的庭院中,兰花丛生的地方适合悠闲的日子。
- 列柏台寒有旧霜 - 形容寒冷的石阶上,排列着柏树,上面还留有旧时的霜。
- 闻说闭关浑谢客 - 据说他关闭了门户,不接见客人。
- 狎鸥还喜步山塘 - 虽然闭门谢客,但依然喜欢在山塘边与鸥鸟亲近。
译文:
带着满满的情感,我来到了江边,一直以来的愿望就是要与你相见。
我仅仅是作为一名普通百姓,走过你的家门,久仰你是我的良师益友。
在温暖的院子里,丛生的兰花显得格外适宜,而我则在寒冷的石阶上行走,留下了旧时的霜。
听闻你闭门谢客,不再接待任何人,但我还是喜欢在山塘边与鸥鸟亲近。
赏析:
此诗是一首怀人之作,通过对李灌溪先生的描写,表达了诗人对这位朋友深深的怀念和敬仰之情。诗人通过描绘李灌溪先生的生活环境和行为特点,展现了他的高尚品质和他与普通人之间的深厚友谊。诗人的情感真挚而热烈,通过对李灌溪先生的赞美,表达了对友情的珍视和向往。同时,诗人也通过自身的经历和感受,反映了他对理想生活的追求和对自然美景的喜爱。这首诗不仅具有很高的艺术价值,也是一首富有哲理的作品,让人在欣赏的同时,也能体会到人生的真谛。