张乐会嘉友，四座列娇婉。
盈盈挥玉筝，袅袅吹青管。
微微溢清唱，飞飞激素霰。
此曲何所来，毋乃绵驹撰。
曲终不可得，听者宜见隽。

古意

张乐会嘉友，四座列娇婉。
盈盈挥玉筝，袅袅吹青管。
微微溢清唱，飞飞激素霰。
此曲何所来，毋乃绵驹撰。
曲终不可得，听者宜见隽。

译文

在欢聚的场合中演奏音乐，四周围坐着美丽的女子。
她轻轻地挥动着玉制的筝，轻柔地吹奏着青色的管。
她的歌声微微溢出，如同雪花般飘洒。
这曲子从何处而来？它莫非是绵驹所作。
曲终之后却再也听不到了，聆听的人们都应感到庆幸。

注释

  • 张乐会嘉友：在欢乐的场合聚集好友一起欣赏音乐。
  • 四座列娇婉：四周坐着的都是美女，个个都温婉动人。
  • 盈盈挥玉筝：轻轻挥动着玉制筝。
  • 袅袅吹青管：轻吹着青色的管乐器。
  • 微微溢清唱：歌声轻柔而清澈。
  • 飞飞激素霰：像雪花一样飘落，比喻歌声飘散如雪。
  • 此曲何所来：这曲子是从哪里来的？
  • 毋乃绵驹撰：恐怕是绵驹创作的。
  • 曲终不可得：音乐结束时也找不到了。
  • 听者宜见隽：聆听的人们都应感到幸运。

赏析

这首诗描绘了一次音乐聚会中的美妙场景，诗中以细腻的笔触勾勒了音乐和美人们的形象，以及他们之间和谐的气氛。通过“盈盈挥玉筝”和“袅袅吹青管”等描绘，诗人展示了音乐与舞蹈的结合，以及音乐所带来的美感。同时，诗中也透露出一种对美好事物的留恋和珍视，体现了一种超脱世俗、追求艺术之美的精神态度。此外，诗歌末尾还表达了对美好时刻短暂性的感叹，提醒人们珍惜当下，同时也暗示了对美好事物的永恒追求和向往。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。