客从陇西来,慷慨言城朔。
军行逾迅飙,阵立齐崇岳。
将军始建牙,杂种谋崩角。
谁堪夜已中,栖鸡自咿喔。
【解析】
本题考查对诗歌的理解和赏析。解答此题的关键是在理解全诗内容的基础上,根据题目的要求和提示的信息梳理内容,概括中心思想,并结合重点诗句进行分析。此诗前四句写客中送人,后四句写送人之景,最后点题“陇西客”。全诗以送别为主题,表达了离别时的依依不舍之情和诗人对友人的祝愿与思念之情。
【答案】
译文:从陇西来的朋友慷慨激昂地谈论着城池的形势,军马行走得非常迅捷,战阵摆得很整齐,就像崇山峻岭一样。将军刚刚建立军队,敌人就策划着要叛变逃跑。到了夜晚,谁还睡得着呢?只有鸡在啼叫。赏析:这首诗写送别,但并非一般意义上的离别,而是送别出征的人,表达的是送别时的依依不舍之情和对远行者的祝福与思念之情。全诗语言朴素,直白自然,毫无雕饰之感。