绡帏高廓,华焰辉荧。
眷连嘉友,据于中庭。
兴仰天文,炳月回星。
流睇神简,抗衷仙灵。
碗操芳实,壶挹兰醽。
忘情宿鸟,观理飞萤。
纳气扬歌,笙箫闲声。
丽襟绚带,疏发纡缨。
矩从心欲,雅繇志成。
乐以境通,大善无名。
诗句解析:
- 绡帏高廓 - “绡”是一种轻薄的织物,”帏”指帐幔。高廓意为高远、宽广。
- 华焰辉荧 - “华”指华丽,”焰”是火焰的意思。”辉荧”形容光芒闪烁。
- 眷连嘉友 - “眷”表示怀念或依恋,”连”和”嘉友”分别指优秀的朋友和美好的友人。
- 据于中庭 - 中庭意指庭院中心,”据”在这里有占据、占据之意。
- 兴仰天文 - “兴”意为抬头,”仰”表示仰望,整个句子表达对天空和星辰的敬仰之情。
- 炳月回星 - “炳”意为明亮,”回”指循环、旋转,整个成语描述月亮和星辰的美丽与循环。
- 流睇神简 - “流睇”指流转不定的目光,”神简”指精神焕发。
- 抗衷仙灵 - “抗”表示抗拒、对抗。”衷”指内心。”仙灵”指超凡脱俗的灵魂或神仙。
- 碗操芳实 - “碗”指酒器。”操”是持握、操作的意思。”芳实”通常指美味的食物或佳果。
- 壶挹兰醽 - “壶”是古代的一种饮酒器具。”挹”是舀取的意思。”兰醽”可能指的是一种香气四溢的酒。
- 忘情宿鸟 - “忘”表示忘记、忘却,”情”指情感。”宿鸟”指夜晚栖息的鸟儿。
- 观理飞萤 - “观”表示观察、审视。”理”可能表示道理、规律。
- 纳气扬歌 - “纳气”可能指吸收天地之气,”扬歌”则指高声歌唱。
- 笙箫闲声 - “笙”和”箫”都是中国传统乐器,”闲声”指宁静的声音。
- 丽襟绚带 - “丽襟”指美丽的衣襟,”绚带”意味着色彩斑斓的腰带。
- 疏发纡缨 - “疏发”可能指头发稀疏,”纡缨”意味着佩戴华丽的冠饰。
- 矩从心欲 - “矩”可能是指规矩、标准。
- 雅繇志成 - “雅繇”可能表示优雅的行为或者志向,”志成”表示心愿实现。
- 乐以境通 - “乐”指快乐,”境通”可能意味着通过心境的转化达到快乐的彼岸。
- 大善无名 - “大善”可能指的是巨大的善行,”无名”表示没有名号、不为人知。
译文:
在华丽的帷帐之上,光辉闪耀;
我怀揣着对好友的深厚情谊,居于院中中央之地。
我仰望天空,心中充满了敬仰之情,
仿佛星星与月亮都与我心意相通。
目光流转,神采奕奕,对抗着内心的一切纷扰;
我心中的仙子,宛如仙境中的精灵,美丽绝伦。
斟满了美酒,举杯邀明月共饮;
品鉴着兰花般的清酒,品味生活的甘甜。
忘却了归巢的鸟儿,去观察自然界的规律;
倾听着笙箫的悠扬之声,感受心灵的宁静。
衣襟上彩带飘扬,腰间佩戴着华丽的腰带;
举止从容,心灵纯洁,遵循着内心的指引。
追求的是内心的满足与喜悦,志向明确;
快乐源自心境的转变,无需外界的赞誉。
真正的大善无需刻意追求名声;
因为内心的善良本身就是最大的幸福。
赏析:
这首诗是一首抒情诗,主要表现了诗人的内心世界以及他的情感生活。通过丰富的意象和生动的语言,诗人表达了他对自然美景的热爱,对友情的珍视,对自我修养的追求,以及对人生态度的独到见解。整首诗语言优美,意境深远,给人以美的享受和心灵的震撼。