露湿银桥暑气清，寒风一夜剪疏棂。
乡关迢递肠应断，京国繁华梦未醒。
北雁远冲寒水落，残蝉犹带夕阳鸣。
天涯处处嘶胡马，客路风高难请缨。
诗句释义
1 露湿银桥暑气清 - 描述的是秋天夜晚的凉爽和清新。”露湿”暗示了天气转凉，而”银桥”可能指的是月光照耀下的桥梁或是月光本身。”暑气清”则描绘了秋夜中清凉的感觉，使得暑热消散。
- 寒风一夜剪疏棂 - “寒风”与前面的”秋日感怀”相呼应，强调季节的变化。”翦”在这里是动词，形容寒风吹过，像剪刀一样切断或削减。”疏棂”通常指窗户上的格子，这里比喻为被寒风剪裁的景物或景象。
- 乡关迢递肠应断 - 表达了对家乡的思念之情。”乡关”指的是家乡或者故乡，”迢递”表示遥远。”肠应断”意味着内心深处的感情非常强烈，足以让人感到悲伤或痛苦。
- 京国繁华梦未醒 - 描述了在京城（国家）中的繁华生活，但这种生活似乎并不真实，就像一场梦境。”京国”指的是首都或国家所在地，”繁华”表示城市的繁荣昌盛。”梦未醒”则意味着虽然身在繁华之中，但内心的感受却是模糊不清，如同没有完全醒来。
- 北雁远冲寒水落 - 用大雁南飞来象征秋天的到来。这里的”北雁”指的是北方的大雁，因为大雁在秋天向北迁徙。”冲寒水落”形容大雁在寒冷的水面上升起的情景，象征着秋天的开始。
- 残蝉犹带夕阳鸣 - 描述了夏天结束时的景象，夕阳西下时蝉仍在鸣叫。”残蝉”指的是夏天最后一只还在鸣叫的蝉，”夕阳鸣”则是夕阳余晖下的蝉鸣声。
- 天涯处处嘶胡马 - 表达了对远方的向往或旅途的艰辛。”天涯”指的是遥远的地方，”处处”强调了无处不在。”嘶胡马”指的是在旅途中听到的马嘶声，可能是由于长途跋涉或艰难行走所致。
- 客路风高难请缨 - 描述了在外漂泊的生活状态，以及面对困难时的无奈。”客路”指的是外出的道路或旅行的路径，”风高”形容路途中的风很大，可能带来不便或危险。”难请缨”则意味着在这种环境下寻求升迁或出人头地变得困难。
译文
秋夜清凉，露水沾湿银桥的暑气渐散，寒风一夜吹落稀疏的窗棂。
心中怀念家乡，情感如断了线的丝般纷乱，尽管身处繁华的都城，却感觉不到真实的快乐。
北方的大雁向南飞翔穿越寒冷的水面，夕阳西下时仍然鸣叫着；夏天结束，黄昏时分蝉儿仍在鸣叫。
无论哪里，都能听到远处马匹的嘶叫声，旅途中狂风大作，让人难以请求一展抱负的机会。
赏析
这首诗通过细腻的观察和深情的表达，描绘了一个人在秋天夜晚的所见所感。首句以露水和银桥引出了秋夜的清凉气息，营造出宁静又略带凉意的气氛。次句“寒风一夜剪疏棂”则通过寒风的形象，传达了夜晚的冷清和寂寞。第三句“乡关迢递肠应断”更是将诗人对家乡的思念之情推向高潮，表现出深深的思乡之情和内心的痛苦。
诗的后半部分，通过描绘京城的繁华与内心的孤独、北方大雁的迁徙与夕阳中的蝉鸣，以及旅途中的艰辛和无法实现的愿望，进一步加深了诗人的情感表达。这些元素共同构成了一幅充满深意的画面，反映了诗人复杂且丰富的内心世界。
这首诗通过对自然景象的描绘和个人感情的抒发，成功地表达了诗人对家乡的深深眷恋以及对人生旅途中种种困难的感慨。语言清新脱俗，意境深远，是一首充满情感和哲理的佳作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。