炎云度远空，带雨入■中。
急响浮行苇，馀阴挂剌桐。
停舟依浅渚，载酒出深丛。
渐觉新凉好，溪棠送晚风。

【解析】

（1）《夏日偕诸弟泛舟》是唐代诗人杜甫的诗作，此诗为五律形式，首句点题“泛舟”，中间四句写泛舟所见之景，末句写泛舟时的感受。

（2）全诗描绘了夏初泛舟的情景。诗中写天气炎热，云彩高远，雨点飘落。在行苇之上，听到急促而响亮的水声；在刺桐之下，看到阴郁的余光。停舟于浅水渚边，载酒出深丛中，感到新凉宜人，溪边的棠梨在晚风中摇曳。

【答案】

（1）译文：炎炎烈日，阳光照耀着遥远的空际，雨丝飘洒下来，带着清凉，飘进池塘之中。急流的水声在行苇之上回荡，树影婆娑，斜阳余晖照在刺桐树上。船停泊在浅水中的沙洲旁，船上载着美酒，走出丛林，来到清流之中。渐渐觉得这清新的微风令人心旷神怡，溪边的棠梨在晚风中摇曳。注释：①𤀌川：指渭水的支流泾水。②（lì）：同“沥”。③桐：即刺桐（木名），又名白木、白荆，落叶小乔木。④渚：水中的沙石小洲。⑤清流：清澈的流水。⑥溪棠：即棠梨。⑦迟暮：指傍晚。⑧晞（xī）：晒干的意思。⑨幽人：隐居之人。⑩寒蝉：秋天鸣叫的声音。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。