秋暑晚蝉鸣，商钟入夜清。
烟消华月出，云净绛河明。
井侧桐应下，林边鹊自惊。
更堪城上笛，吹作玉关声。
秋夜其一
秋暑晚蝉鸣，商钟入夜清。
烟消华月出，云净绛河明。
井侧桐应下，林边鹊自惊。
更堪城上笛，吹作玉关声。
诗歌翻译：
在秋季的炎热中，傍晚时分，蝉儿鸣叫着迎接夜晚的到来，商朝的钟声随着夜色渐深而变得清澈。烟雾散尽，明亮的月亮从云层后露出面容；天空中的云彩被染成了淡淡的红色，仿佛银河般明亮。
井边梧桐叶开始飘落，林边的喜鹊也因惊吓而飞起。此时，城上的笛声更加凄清，仿佛吹出了通往玉门关的声音，让人心生寒意。
赏析：
孔文仲的《秋夜》是一首描绘秋天夜晚景色与情感的诗。首句“秋暑晚蝉鸣”，通过描述蝉鸣和夏日的气息，引出了秋夜的凉爽和宁静。接着，“商钟入夜清”利用商朝的钟声，为读者营造了一种时间流转、季节更迭的感觉。
第三句“烟消华月出”，形象地描绘了月亮从云层中升起的情景。而“云净绛河明”，则进一步强调了天空的清澈和月亮的明亮，使整个画面充满了诗意与美感。最后两句“井侧桐应下，林边鹊自惊”，则通过井旁的梧桐和林边的喜鹊，展示了夜晚的生动和动物的活力。
整首诗通过对自然景物的细腻描绘，表达了作者对季节变迁的感受和内心的孤独与寂寥。同时，诗人通过使用如“商钟”、“烟消”、“云净”等词汇，巧妙地运用了声音和色彩的变化，增强了诗的表现力和感染力。这首诗不仅仅是对自然美景的描写，更是对内心世界的深刻反映，让读者在欣赏美景的同时，也能感受到诗人的情感波动。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。