踏阁攀林暇日游,荒阶榕叶满庭秋。
烟消石室如图列,潦尽牁江似练流。
密树繁阴藏古驿,片帆悬影挂高楼。
汀兰渚芷犹堪撷,欲寄伊人不可求。
诗句释义:
- 踏阁攀林暇日游,荒阶榕叶满庭秋。
- “踏阁攀林”意指在阁楼和山林中漫步,享受闲暇时光。
- “荒阶榕叶”形容台阶上长满了榕树的叶子,营造出一种秋天的寂静与荒凉感。
- “满庭秋”指的是庭院中秋天的气息弥漫,落叶纷飞,给人一种萧瑟的感觉。
- 烟消石室如图列,潦尽牁江似练流。
- “烟消石室”形象地描绘了烟雾散去后,原本隐藏于石室内的景象变得清晰可见。
- “如图列”可能是指石室内的各种图纹或图案排列有序如画。
- “潦尽牁江似练流”则描述了溪水流动时清澈如同一条细长的绢带,给人以宁静和柔美的感受。
- 密树繁阴藏古驿,片帆悬影挂高楼。
- “密树繁阴”意味着四周树木繁茂,遮天蔽日,形成了一个凉爽的避风港。
- “古驿”可能指的是古老的驿站,是旅途中休息的地方。
- “片帆悬影挂高楼”描绘了一片帆船的剪影悬挂在高楼之上的景象,既显得飘渺又富有诗意。
- 汀兰渚芷犹堪撷,欲寄伊人不可求。
- “汀兰渚芷”指的是水中的花草植物,如小洲上的兰花和芦苇。
- “犹堪撷”表明这些花草植物仍值得人们采摘,即使它们已经凋谢。
- “欲寄伊人不可求”表达了想要将这份美好传递给某人的心情,但又知道这份情感无法实现,增添了一份无奈和哀愁。
译文:
在悠闲的日子里,我在阁楼和山林间游走,荒废的石阶旁满是榕树的叶子,铺满了整个庭院,营造出一种秋天的静寂感。烟雾消散之后,石室内的景象变得清晰可见,就像一幅幅有序的画卷。溪水流动时清澈如同一条细长的丝线,给人带来平静与柔美的感受。四周树木繁茂,遮天蔽日,仿佛隐藏着一个凉爽的避风港。一片帆船的剪影悬挂在高楼之上,显得飘渺而富有诗意。尽管水中的花草植物已经凋谢,但仍值得人们采摘。我满怀希望想要传递这份美丽,但又知道这份情感无法实现,因此只能徒增哀愁。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一个宁静而美丽的秋日景象,诗人通过对自然景色的赞美,表达了对美好生活的向往和对远方之人的深切思念。诗中的“汀兰渚芷”、“烟消石室”、“片帆悬影挂高楼”等意象,都充满了浓厚的意境和美感。诗人的情感深沉而复杂,既有对美好事物的珍惜和赞美,也有因无法实现的愿望而产生的哀愁和无奈。这种情感的交织使得整首诗具有很高的艺术价值和感染力。