百里常多暇，千秋复在兹。
清缘麋鹿友，雅道吏人师。
径许羊求过，林应稽阮窥。
如君散帙处，宁异隐茅茨。
【解析】
本题考查鉴赏诗歌的形象、语言和表达技巧的能力。解答此类题目，首先要明确题干的要求，如本题“格式要求：先输出诗句，再输出译文，诗句和译文一一对应，并给必要的关键词加上注释，末尾附上赏析”，然后浏览全诗，把握诗意，注意选项中给出的提示，如本题要求“赏析”，然后依据对诗歌的理解，结合选项中的提示进行具体分析，注意重点词分析，如“常”是通假字；“清”是动词用作名词；“林应稽阮窥”意思是“在树林里可以看见稽山阮公的遗迹”；最后指出答案所给的参考答案中的错误，如“宁异”错误，应该是“岂异”。
【答案】
译文：百里长亭常常闲暇无事，千秋岁月又在这里。清雅因麋鹿之友而得到提升，雅正由于官员的师法而受到尊崇。
径许羊求过，林应稽阮窥。赏析：此句意为：允许羊裘士经过，林下有稽康阮咸等人的遗迹。诗人以“径”“林”“窥”等词写出了友人游赏时的轻松惬意与闲适自得。首联两句，写少府从龙官署中的生活，表现其生活闲适安逸。
宁异隐茅茨。赏析：此二句意为：像你那样散开卷帙的地方，难道不也是隐者居住茅屋的场所吗？诗人借少府从龙官署中的生活，抒发自己的志趣和情怀。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。