紫尘扰扰候峣关,轺客留书也不闲。
纵有曲沮堪洗耳,未应充隐许由山。
入岨寻洗耳庵二首
诗句解析及注释:
- 紫尘扰扰 - 描述一种纷扰喧嚣的尘土气息。
- 候峣关 - 指的是一个关口,位于高处,可能意味着地势较高的地方。
- 轺客留书也不闲 - 轺客即指使者或商人,他们留下书信表示不忙,但实际忙碌。
- 纵有曲沮堪洗耳 - 虽然有曲折的溪流可以洗涤耳朵,但仍不足以让心情平静。
- 未应充隐许由山 - 暗示即使隐居山林也不足以真正实现内心的平和。
译文:
紫尘在四处飘摇(形容环境复杂),在高高的关卡上,使者停留并留下了书信。虽然有些曲折的溪流(可以洗耳),但这仍不能让人的心真正平静。
赏析:
这首诗描绘了诗人在复杂尘世中寻找心灵的宁静的场景。首句“紫尘扰扰”直接点明环境的纷乱与嘈杂。第二句通过“候峣关”,表现了诗人身处高位、忙于公务的状态。第三句“轺客留书也不闲”进一步揭示了使者和商人忙碌而不停歇的生活状态。第四句通过“纵有曲沮堪洗耳”表达了虽有自然景观可供休憩,但不足以使人彻底放松心情。第五句“未应充隐许由山”则表达了即便退隐山林,也难以达到内心的真正平静。整体而言,这是一首表达人在红尘中挣扎、寻求心灵归宿的抒情诗。