相晤苦匆匆，暌别良匪易。
芳洲几遁思，白日回羲辔。
谁知空谷音，惺却成然寐。
惆怅发鲤书，参差下鸾吹。
共此壶公天，那惜长房地。
不见潘山阳，炎云发新翠。
【注释】
相逢匆匆，别离不易。芳洲几度，白日已回羲辔。谁知空谷之音，令人惺然而寐。惆怅发鲤书，参差下鸾吹。共此壶公天，何惜长房地？不见潘山阳，炎云发新翠。
答李绳甫（节选）
相逢匆匆，别离易。芳洲几度，白日已回羲辔。谁知空谷之音，令人惺然而寐。惆怅发鲤书，参差下鸾吹。共此壶公天，何惜长房地？不见潘山阳，炎云发新翠。
赏析：
这首诗作于诗人与李绳甫的重逢之时。诗中表达了诗人对此次重逢的喜悦之情及对友人的思念之情。
【译文】
相见匆忙，离别却很不容易。
在芳洲徘徊了多少次，太阳已经回到了羲帝时代。
谁想到空谷里的回声如此动听，竟然使我昏然入梦。
惆怅的是收到你的来信，而回信却迟迟没有到来。
我们共同仰望着壶公星，为何不珍惜长房星的光辉？
你看不到潘山阳的新翠绿吗？炎炎的夏日正焕发出勃勃生机。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。