寒江浸天影，暮色接苍茫。
帆落波迎棹，船虚月到床。
断矶成豕突，平渚衍蛇长。
黄帽齐宣力，知吾去意忙。
这首诗描述了诗人在晚霞映照中经过三山的所见所感。以下是逐句翻译和赏析：
第一句：“寒江浸天影，暮色接苍茫。”
翻译：寒冷的江水映照着天空的影子，暮色与远处的天际相接。
注释：这里的“寒江”指的是天色渐暗时江水的寒冷，而“天影”则指江面倒影中的天色轮廓。
第二句：“帆落波迎棹，船虚月到床。”
翻译：帆船随着波涛起伏，似乎迎接着划桨的节奏；月光倾泻至船中，仿佛照亮了整个空间。
注释：这句诗用“帆落波迎棹”形容江上的景象，表达了一种动态美；“船虚月到床”则是说月亮好像降落到了船上，给人以宁静之感。
第三句：“断矶成豕突，平渚衍蛇长。”
翻译：断崖上，如同野猪般凶猛的水流奔腾不息；平缓的沙洲上，蜿蜒的水流不断延伸。
注释：这里的“断矶”是指岸边的岩石，“豕突”是野猪冲撞的意思，用以形容水流的力量巨大。
第四句：“黄帽齐宣力，知吾去意忙。”
翻译：渔民们戴着黄色帽子，齐心协力地劳作，他们知道我要离开。
注释：这句话通过描绘渔民们忙碌的场景，展现了他们对于即将离别的人的深情和关怀。
赏析：
这首诗以简洁的语言描绘了一个典型的渔村晚景。从“寒江”、“暮色”到“断矶”，诗人通过对自然景观的细腻描绘，传达出一种对自然之美的感慨和赞美。同时，也表达了诗人对于即将离别的不舍和感激之情。整首诗情感真挚，画面生动，给人以深刻的艺术享受。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。