孤帆向江汉,四野息风尘。
忽见满山雪,因之怀故人。
沧波遥注海,冻树暗藏春。
他日重来处,桑麻雨露新。
诗句释义与翻译:
- 孤帆向江汉,四野息风尘。 - 这句描述了一个孤独的帆船正驶向长江和汉水交汇的地方,四周田野被风吹得尘埃飞扬。
- 孤帆:指独自一舟的船帆。
- 江汉:泛指长江和汉水。
- 四野:四周的田野。
- 息:平息、静止。
- 风尘:这里指尘土或尘埃。
- 赏析:诗人通过“孤帆”和“四野息风尘”描绘出一幅宁静而又略显荒凉的景象,展现了旅途中的孤寂与辽阔。
- 忽见满山雪,因之怀故人。 - 当看到满山的积雪时,诗人不禁思念起远方的故人。
- 忽见:忽然间看到。
- 满山雪:形容山上覆盖着厚厚的积雪。
- 因之:于是。
- 故人:老朋友,指远方的朋友。
- 赏析:这一句表达了诗人在自然美景的触动下,对故人的深深思念之情。
- 沧波遥注海,冻树暗藏春。 - 大浪在遥远的大海中汹涌澎湃,而树上的冬枝已经孕育着春天的消息。
- 沧波:深蓝色的波浪。
- 遥注海:遥远地流向大海。
- 冻树:树木被冻结。
- 暗藏春:比喻春天即将到来。
- 赏析:诗人用“沧波”和“冻树”两个意象,形象地描绘了自然界从寒冷到温暖的过渡过程。这里的“沧波”和“冻树”都是视觉上的描写,增强了诗的生动性。
- 他日重来处,桑麻雨露新。 - 想象未来某一天再回到这个地方,会发现那里生长着茂盛的桑树和庄稼,沐浴在春日的雨露之中。
- 他日重来处:将来再次来到这里的时候。
- 桑麻:指种植的桑树和麻类植物,这里泛指农作物。
- 雨露:春雨和露水,象征滋养与成长。
- 赏析:这句话表达了诗人对未来美好时光的期待,同时也暗示了对故乡的深深眷恋。
这首诗通过对自然景观的细腻描绘,传达了诗人对家乡的深切思念以及对大自然变化无常之美的理解。整体上,诗人运用丰富的意象和生动的画面,展现了一种超越时空的情感联系,使得诗歌既有画面感也有深远的意境。