漠漠寒云野,垂垂暮雨天。
苍湾龙尾掉,紫石马肝悬。
击火炊陈米,分盐换小鲜。
疾风从震荡,终夜自安眠。
这首诗是唐代诗人张九龄的作品。下面是对这首诗逐句的释义以及注释:
诗句解析:
- 漠漠寒云野 - 这句描述了天空中飘浮的乌云,给人一种广阔、朦胧的感觉。
- 垂垂暮雨天 - 描绘了黄昏时分细雨绵绵的景象,增添了几分凄凉和宁静的氛围。
- 苍湾龙尾掉 - “苍湾”可能指的是大海或者湖泊,“龙尾掉”形容波浪或水面波纹的形状像龙的尾巴。
- 紫石马肝悬 - “紫石”可能是指岩石的颜色,而“马肝悬”则形容石头上长满了苔藓,显得有些陈旧。
- 击火炊陈米 - 用火点燃柴火来做饭,暗示了艰苦的生活条件或简朴的生活方式。
- 分盐换小鲜 - 通过交换盐和新鲜的食物,可能意味着与当地人的交流和交易。
- 疾风从震荡 - 描述风暴来袭时,船只受到的猛烈摇晃。
- 终夜自安眠 - 尽管遭遇狂风暴雨,但在夜晚仍然可以安然入睡,表现出一种乐观的生活态度。
译文:
在沙漠口的傍晚,天空布满了厚重的阴云,雨水如丝般垂落。
在湖边,波浪拍打着岩石,如同龙尾摇曳;紫石上覆盖着青苔,岁月痕迹斑斑。
用火点燃篝火烹饪陈米,交换些新鲜的食材以供食用。
面对狂暴的风雨,船只剧烈晃动,但最终我们还是安然入睡,度过了这一夜。
赏析:
这首诗通过细腻的笔触描绘了一幅晚景图,表达了作者对大自然景象的感受以及对简朴生活的欣赏。诗中通过对云、雨、海、石的描述,展现了一种静谧而又充满生机的自然美。诗人在艰难的环境中仍保持乐观的态度,展现了不屈的精神。整首诗语言简练,意境深远,是一首富有哲理的佳作。