十日久阴雨,今朝更沛然。
尺泥深草径,三月似梅天。
刳木承檐溜,舒瓢挹井泉。
情怀殊不豁,寥寞对窗前。

久雨

十日久阴雨,今朝更沛然。

尺泥深草径,三月似梅天。

刳木承檐溜,舒瓢挹井泉。

情怀殊不豁,寥寞对窗前。

翻译:
长久的雨水,已经十天了,天空依然阴沉,今天又下得更猛烈。
深深的泥土覆盖在小路上,就像三月的天气一样湿润而寒冷。
剖开木头承接着屋檐流下的水珠,用一只葫芦舀起清澈的泉水喝一口。
心情却异常地不愉快,孤独地面对着窗外。

注释:

  1. 久雨:长时间的下雨。
  2. 十日久阴雨:十天以来都是阴云密布的天气。
  3. 今朝更沛然:今天的雨势更加猛烈。
  4. 尺泥深草径:指小道上厚厚的尘土和泥土。
  5. 三月似梅天:三月的天气像梅花盛开时的春天。
  6. 刳木承檐溜:剖开木头承接着屋檐流下的水滴。
  7. 舒瓢挹井泉:用葫芦舀起井中的清凉泉水来喝。
  8. 情怀殊不豁:心情却非常不开朗。
  9. 寥寞对窗前:孤独地面对窗户。

赏析:
这首诗描绘了一个持续大雨的场景。首两句“十日久阴雨,今朝更沛然”描述了连续多日的阴雨天气,以及今天更加猛烈的降雨情况。第三、四句“尺泥深草径,三月似梅天”进一步描绘了雨后道路泥泞的情景和湿润的天气,让人感觉到仿佛置身于三月春意盎然的梅花盛开时节。

接着的五、六句“刳木承檐溜,舒瓢挹井泉”,诗人通过实际行动来应对恶劣天气带来的不便,用剖开的木头承接屋檐下的水流,用葫芦舀起井中的清水解渴。这体现了诗人与自然共处,以积极的态度面对困境的生活哲学。

最后两句“情怀殊不豁,寥寞对窗前”反映了诗人内心的苦闷和孤独感。尽管外界环境看似依旧,但诗人的心情并不因此开朗起来,而是更加感到寂寞和空虚。诗人通过这样的描述,表达了一种深沉的情感体验。

这首诗通过对连绵大雨的描绘和对个人心境的抒发,展现了作者在逆境中求生存、自强不息的精神面貌,以及对自然和社会环境的深刻感悟。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。