姑孰亭前绿藻肥,会稽山上白云飞。
四郊兵气频闻警,一榻灯光只梦归。
舟子争潮喧熟路,海鱼修馔奉重闱。
姚江在望浑非远,肯踏梭船访钓矶。

诗句释义

  • 姑孰亭前绿藻肥:指的是姑孰的亭子周围水域中,生长着大量的绿色藻类植物。这里的“肥”,可能是指藻类植物茂盛的样子,也可能是形容水质肥沃,适宜藻类生长。

  • 会稽山上白云飞:会稽山是浙江省绍兴市的一个著名景区,这里常被描述为风景秀丽的地方。诗中的“白云飞”描绘了山间云雾缭绕的景象,给人一种空灵、飘渺的感觉。

  • 四郊兵气频闻警:这里的“四郊”指的是周边地区或边界地带,而“兵气频闻警”则意味着边境或周围的军事氛围频繁传来警报声。这可能是因为国家或地方出现了不稳定的情况,需要警戒。

  • 一榻灯光只梦归:这里的“榻”可能是指简陋的床铺或休息的地方,而“灯光只梦归”则是说诗人在夜晚独自点亮灯火,只能通过想象回到自己的家乡。这反映了诗人对家乡的思念之情。

  • 舟子争潮喧熟路:这里的“舟子”可能是指船上的水手或船员,“争潮喧”描述了他们在船只上争夺潮汐带来的优势,而“熟路”则表示这些道路他们已经非常熟悉。这可能是因为诗人曾多次乘船经过这条路线,对这条路线产生了深厚的感情。

  • 海鱼修馔奉重闱:这里的“海鱼”可能是指从海洋中捕获的鱼类,而“修馔奉重闱”则是说他们精心烹饪食物,以表达对远方亲人的敬意和关爱。这反映了诗人对家庭的重视和对亲情的珍视。

  • 姚江在望浑非远:这里的“姚江”可能是指某个地名或河流名称,“在望浑非远”则表示从远处看,姚江并不遥远。这可能是诗人对自己家乡的一种自豪感,认为家乡并不远离自己的视线。

  • 肯踏梭船访钓矶:这里的“梭船”可能是指一种小船,“访钓矶”则表示去探访一个钓鱼的地方。这可能是诗人为了寻找一种宁静、放松的方式来度过时光。这反映了诗人对自然的向往和对生活的热爱。

译文

姑孰亭边水草丛生绿油油,会稽山上白云悠悠舞翩翩。
四周边境频频传来军情紧急的警告,独坐家中一盏灯下梦中归乡。
船上水手争相追逐潮汐的潮流,海中鲜鱼美味佳肴供奉家人的餐桌。
姚江之畔虽近却似远遥不可及,我怎敢踏过那片波涛汹涌的大海。

赏析

这首诗通过对自然景观的描绘来表达诗人的情感和心境,同时也体现了对家乡的深深思念。诗中使用了许多生动的形容词和动词,如“肥”、“飞”、“频闻”、“只梦”等,使得整首诗更加形象生动。同时,诗人也用了一些比喻和象征手法,如将“白云”比喻为“舞翩翩”,将“姚江”比作“远遥不可及”,使得诗歌的内涵更加丰富。最后,诗人以一句反问结尾,表达了对家乡的无限眷恋,以及对现实与理想之间的矛盾冲突的思考。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。