白云已逐东风去，桃李曾沾化雨恩。
江左名都新作客，山中稚子又迎门。
芙蓉光射苍龙鼎，菊树香飞绿蚁尊。
奉檄南归如衣锦，一帘溪月坐毡温。
白云已随东风而去，桃花李子曾沾化雨之恩。江左名城新近成为客人的居所，山中孩童又来迎接你。
芙蓉花光映照在苍龙鼎上，菊花香气飘荡在空中如绿蚁酒尊。奉令南归像穿上了锦绣衣裳，一帘溪月下坐在毡席上温暖如春。
注释：
①“送”：送别；
②“陶伯仁”：作者的朋友；
③“白云已逐东风去”：指春天已经过去，冬天已经来临；
④“桃李”：这里代指春风和雨；
⑤“江左名都”：指南京；
⑥“化雨恩”，指春雨的滋润；
⑦“山中稚子”：指山中的小孩；
⑧“芙蓉”：荷花的一种，古人常以之比喻君子；“苍龙鼎”：古代青铜制的炊具；“菊树”：指菊花；“绿蚁樽”：形容酒香四溢，绿蚁浮于杯底。
赏析：
首句“白云已逐东风去，桃李曾沾化雨恩”。诗人用“白云”“东风”这两个意象，描绘出一幅冬去春来、万物复苏的画面。“桃李”在这里指的是美好的事物，而“化雨”则是春雨的别称。整句诗的意思是说，春风吹散了冬天的寒冷，春雨滋润了大地，使得桃李等美好的事物得以生长。这是对春天的美好祝愿，同时也表达了诗人对友人的深情厚谊。
颔联“江左名城新作客，山中稚子又迎门。”承接首句之意，进一步描绘了诗人在新环境中的生活状态。这里提到了“江左名城”，指的是南京。诗人虽然已经成为南京的客人，但是仍然保持着一颗游子的心，渴望着能够再次回到家乡。而山中的孩子们则更加热情地迎接他，这既是对他个人的欢迎，也是对他们家乡的热爱。
颈联“芙蓉光射苍龙鼎，菊树香飞绿蚁尊。”“芙蓉”和“苍龙鼎”都是古代常见的器物，这里用来形象地描绘出宴会的豪华场景。诗人通过描绘这些细节，展现了宴会的热闹和喜庆气氛。同时，也反映了诗人对于美好生活的追求和向往。
尾联“奉檄南归如衣锦，一帘溪月坐毡温。”这是对全诗的总结和升华。诗人在这里用了一个典故“衣锦还乡”，意思是说，诗人因为得到朝廷的赏识和重用，而有机会回到家乡，享受荣华富贵。这里的“溪月”指的是溪边清澈的月光，而“毡温”则是指温暖的毯子。诗人通过这个典故，表达了他对于家乡的思念和对于美好时光的珍惜。同时，也反映了诗人对于人生的态度和价值观——既要追求功名利禄，也要珍惜当下的幸福生活。