兰桨来从浙水东,莲灯照入玉堂中。
风云变态兵机速,河汉为章笔意工。
淮邑士民求世治,湖田蟹稻得年丰。
有才且莫哦松下,膂力经营早进功。

【解析】

这是一首咏物抒怀的七绝,诗中借“兰桨”“莲灯”比喻董贯道之才华和气节,表达了作者对他的赞美。

【答案】

译文:

兰舟轻荡从浙水东来,莲花灯笼照亮玉堂之中。

风云变幻兵机迅速,银河作章笔墨工稳。

淮邑士民盼望世治,湖田蟹稻丰收年丰。

有才之人不要在松下哦歌,早些经营事业建功立业。

赏析:

首联“兰桨来从浙水东,莲灯照入玉堂中”,写董贯道来自浙江,他像兰桨一样乘着顺风来到京城,也像莲花一样清纯而纯洁地进入朝廷。“兰”字暗指董贯道的品格高洁、志向远大,“桨”字则暗示他的到来如同顺风而行的船桨一样,轻松自如;“莲灯”象征着董贯道的品德高洁。

颔联“风云变态兵机速,河汉为章笔意工”,描写了董贯道运筹帷幄、指挥若定的本领。“风云变态”比喻时局多变,形势严峻,需要有高超的智慧和应变能力才能应对得当;“河汉为章笔意工”描绘了董贯道文采飞扬、构思巧妙的才华。“河汉”指的是银河,这里代指董贯道的才智。“工”字在这里是形容词,用来形容董贯道的文采和智慧非常出色。

颈联“淮邑士民求世治,湖田蟹稻得年丰”描述了董贯道治理下的国家繁荣昌盛的景象。“淮邑”指的是河南淮阳一带的平原地区,这里的百姓对董贯道寄予厚望,希望他能带来太平盛世;“湖田蟹稻得年丰”则描绘出了董贯道治理下的淮阳地区农业丰收的景象。这两句既表现了董贯道治理国家的政绩,也体现了他对百姓生活的关怀和重视。

尾联“有才且莫哦松岗,膂力经营早进功”,鼓励人们要有远大的志向和坚定的信念。“哦松岗”指的是在松树下吟诗作赋,表示自己有才华却不愿轻易显露出来;“膂力经营早进功”则是劝诫人们要勤奋努力,早日取得成就。这两句既表达了董贯道对人才的期许,也体现了他对国家未来的殷切期望。

阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体),仅供学习参考。 用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权,请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。