海船如山风力轻，十朝难得一朝行。
少妇颦眉两相语，几时到得豫章城。
《写情四首》是明朝诗人陶安的作品。下面是诗句及翻译：
- 海船如山风力轻：
- 注释：“海船”比喻为高耸入云的山峰，“风力轻”表示风势轻柔。
- 译文：船只像山一样高耸，而风势又如此轻柔。
- 赏析：此句描绘了一幅海船与山峰共绘的景象，表达了诗人对自然景观的赞美和对风力之温柔的感受。
- 十朝难得一朝行：
- 注释：十个朝代中难得有一个朝代能让人出行一次。
- 译文：十朝的等待，才有了一个出行的机会。
- 赏析：这句诗体现了作者对于出行机会的珍视和期待，也反映了他对于历史的感慨与个人命运的无奈。
- 少妇颦眉两相语：
- 注释：少妇皱着眉头，两人相对无言。
- 译文：少妇皱眉头，两人默默地相互对话。
- 赏析：此句描绘了一幅夫妻二人因思念而沉默的画面，表现了人物的内心世界和他们的情感状态。
- 几时到得豫章城：
- 注释：豫章城，今江西省南昌市，古代的郡治所在。
- 译文：何时才能到达豫章城。
- 赏析：这句诗表达了诗人对于远方的向往以及对于未知归期的恐惧和焦虑。
- 豫章城边江水清：
- 注释：豫章，古郡名，今江西省南昌市。江水清澈见底。
- 译文：豫章城边的江水清澈透明。
- 赏析：这句描绘了城市的宁静和美丽，同时也暗示了诗人内心的平静和对家乡的思念。
- 城中新屋起军营：
- 注释：城中新建房屋，周围开始建设军营。
- 译文：城中新建筑拔地而起，周围也开始建立军营。
- 赏析：这句诗通过对比新旧变化，表现了社会的发展与繁荣，同时也暗含了时代的变迁和战争的可能性。
- 人人盼望妻儿到：
- 注释：人人都在盼望妻子和孩子能够到来。
- 译文：每个人都在期待妻子和孩子的到来。
- 赏析：这句诗表达了人们对于家庭的渴望和对未来团聚的期盼，同时也反映了社会的人文关怀和家庭价值的重要性。
- 日日走从江岸迎：
- 注释：每天都从江岸出发去迎接他们。
- 译文：每天都在江岸边等待着他们的到来。
- 赏析：这句诗描绘了诗人对爱人的深情和执着，同时也表达了他对爱情的忠诚和坚定。
陶安的《写情四首》通过对自然景色和个人情感的描绘，展现了诗人对生活的感慨和对未来的展望。其中，“海船如山风力轻”以简洁的语言描绘了海上船只与高山的壮观画面，“十朝难得一朝行”则表达了对出行机会的珍贵和对历史变迁的感慨，而“少妇颦眉两相语”则展示了夫妻之间深沉的情感交流。整首诗通过这些生动的场景和细腻的心理描写，展现了诗人对生活、爱情和人性的深刻理解。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。