大湖诸水合江流,直下沧溟不暂休。
到此谁能分界限,茫茫宇宙一轻舟。
【解析】
本题考查对诗歌内容的理解与分析能力。解答此题的关键是在理解诗意的基础上,抓住诗句中的主要信息,然后结合题目要求作答。“大湖诸水合江流,直下沧溟不暂休”,这两句诗的意思是:大湖水汇入长江,奔流不息,一直流向辽阔无边的沧海之中,不会停留片刻。诗人通过写水流入海这一自然景观,表现了诗人豪迈、开朗的性格和积极进取的精神;同时也表达了诗人对于广阔天地的无限向往之情。“到此谁能分界限,茫茫宇宙一轻舟”意思是:到达这里谁能分辨清江河与大海的界限?浩渺的宇宙就像一只轻快的小船。这句诗写出了诗人对大自然的热爱,对自由的向往;也表现出了诗人豪放不羁的性格特征。
【答案】
译文:大湖泊中的水汇集到长江里,一直流到浩瀚无边的大海中去,不会停歇。到了这个地方谁能够辨别出河流与大海的界线呢?浩渺的宇宙就像一个轻盈的船儿。赏析:首句“大湖诸水合江流,直下沧溟不暂休”以“大湖诸水”概括了长江流域众多的河流;“合江流”点出了长江的水是来自多方面的。次句“直下沧溟不暂休”,描绘出长江奔腾向前的气势。三、四句“到此谁能分界限,茫茫宇宙一轻舟”,以“到这里谁能分辨出江河与大海的界线”来表达作者豪迈、开朗的性格和积极进取的精神;同时表达了作者对广阔天地的无限向往之情。全诗以大笔触勾勒长江的壮阔景象,表达了诗人豪迈、开朗的性格和积极进取的精神;同时也表达了诗人对广阔天地的无限向往之情。