姑孰古藩翰,溪山缭城郭。
出镇遣重臣,分符荷侯爵。
黄堂清昼闲,莲香蔼宾幕。
美兹南土彦,声名素昭灼。
嘉言吐清婉,奇搜破冥漠。
简牍日岂无,谈笑为裁度。
贞姿涧畔松,高情云表鹤。
流光何荏苒,新霜点华发。
解篆促归期,遥忆旧林壑。
江流渺孤蓬,春风柳花落。
才猷时所慕,行矣沾殊渥。
壮心老不渝,云路参寥廓。
【注释】
姑孰(ɡūxǔ)古藩翰:指历史上著名的南唐,姑熟即今安徽当涂县。姑孰是南唐的别称。
出镇遣重臣:指派重臣出镇。
分符:授予兵符;古代分封诸侯用的一种凭证。这里借指授官。荷侯:接受侯位。
黄堂清昼闲:指皇帝在黄堂上清闲无事。
莲香蔼(ǎi)宾幕:荷花香气弥漫着宾客的帐篷。
美兹:这美好的。
南土彦:南方地区的贤人。
声名素昭灼:名声一向显赫。
嘉言:好的言辞。
简牍(dú):竹简,书册。
贞姿:坚贞不屈的姿态。
涧(jiàn)畔松:山涧边的松树。
高情:高远、豪迈的情怀。
流光:流逝的时光。荏苒(rěnrǎn):时间过得很快的样子。
新霜:初秋的霜。点:点缀。华发:白发,这里指年事已高。
解篆(xièzhǔn):解除兵权,回到家乡。
遥忆:远远地回忆。旧林壑(hèu):故居和山林。
江流渺孤蓬(lún):江水流动,像一丛孤零零的蓬草。
春风:春日和暖的风。柳花:柳絮。飘落如雪。
才猷(yóu):才能和谋略。
时所慕:时时所向往。
行矣沾殊渥(wò):您就要离去,沾受皇帝的恩泽了。
壮心:宏伟的抱负或雄心。
云路:高高的路途。
参寥廓(liáolào):意谓胸怀广阔。
【赏析】
这是一首送别诗,诗人以清新优美的笔墨描绘了送别的情景,表达了对南唐重臣吕使君的美好祝愿。全诗风格清新自然,意境优美,语言生动形象,堪称佳作。