人以酒为甘，我以酒为苦。
平时爱静重，醉后轻言语。
容仪渐不庄，咳唾且频吐。
目花散万蚁，细字卒难睹。
事重忙亦辍，面赭羞自俯。
大禹疏仪狄，阮籍侪恶侣。
圣狂天壤殊，可以警千古。
这首诗是李白在晚年所作，反映了他对人生的感慨和对酒的态度。下面是我对每句的翻译和注释：
酒
人以酒为甘，我以酒为苦。
译文：人们喜欢喝酒，我却觉得它是苦涩的。
注释：酒通常被视为快乐的象征，但诗人在这里表达了他对于酒精的看法，认为它带来了痛苦。
平时爱静重，醉后轻言语。
译文：平时我喜欢安静，喝醉后说话轻率。
注释：诗人平日喜爱宁静，但酒后变得随意，不再顾忌言语的影响。
容仪渐不庄，咳唾且频吐。
译文：我的仪表逐渐失态，咳嗽时甚至频繁地喷出。
注释：“容仪”指人的容貌或仪表，“庄”表示庄重、端庄。诗人醉酒后失去了往日的稳重，甚至在咳嗽时也会失控喷出。
目花散万蚁，细字卒难睹。
译文：眼睛像被花雨打湿一样，连细小的文字也难以辨识。
注释：诗人形容自己饮酒后视力模糊，即使是微小的文字也看不清楚。
事重忙亦辍，面赭羞自俯。
译文：事情重要到不得不停下来，我因为羞愧而低下头。
注释：这里的“赭”指的是红色，诗人在醉酒状态下感到羞愧，以至于不得不低下了头。
大禹疏仪狄，阮籍侪恶侣。
译文：大禹疏远了仪狄（古代美女），阮籍与恶友为伴。
注释：大禹是中国传说中的英雄帝王，他的故事象征着高尚的品质；而阮籍则是著名的文人，他与恶友为伍。诗人以此自比，表明了自己追求高尚品质的决心。
圣狂天壤殊，可以警千古。
译文：圣人的狂热与世俗的天地迥异，这样的行为足以警示后世。
注释：“圣狂”指圣人的疯狂，这里可能暗指某些极端的行为或思想。诗人通过这一比喻，强调了自己的行为与众不同，具有警示后人的价值。
赏析：这首诗体现了李白对人生态度的独特见解。他不仅饮酒有度，还注重内心的修养，追求高尚的道德品质。诗人通过对饮酒后状态的描写，展示了他对生活的独特感悟和个人情感的流露。同时，诗人也通过对比大禹和阮籍的行为，表达了自己对于理想人格的追求和对于社会现象的批判。总的来说，这首诗展现了诗人深沉的内心世界和丰富的想象力。