诗来兼拜黄柑惠，遥忆遗柑出帝扉。
时节可缘金紫重，月华无间草茅稀。
花深小院灯光灿，鱼杳长江尺素违。
何限幽怀君在远，一年惆怅兔乌飞。
这首诗是唐代诗人李群玉所作，内容如下：
诗句解析及译文：
- 诗来兼拜黄柑惠，遥忆遗柑出帝扉。
- 注释：来自远方的朋友送来了礼物——新鲜的黄柑（或称为金柑）和一封信。
- 译文：你从远方寄来的礼物，我收到了，也收到了你的信，你怀念那来自帝王宫阙的黄柑啊！
- 时节可缘金紫重，月华无间草茅稀。
- 注释：时令正好，可以享受那些富贵的生活。月光下，即使是草屋也显得格外明亮。
- 译文：正是好时候，我们可以享受那种富贵的生活。月光下，即使是草屋也显得格外明亮。
- 花深小院灯光灿，鱼杳长江尺素违。
- 注释：在深深的花丛中，院子里的灯光闪耀，而远方的长江上有鱼儿游动，就像尺子一样清晰可见。
- 译文：在深深的花丛中，院子里的灯光闪耀；而远方的长江上有鱼儿游动，就像尺子一样清晰可见。
- 何限幽怀君在远，一年惆怅兔乌飞。
- 注释：我对你的思念之情无穷无尽，你在远方，一年过去了，我对你的思念之情更加强烈。
- 译文：我对你的思念之情无穷无尽，你在远方，一年过去了，我对你的思念之情更加强烈。
赏析：
这首诗是一首表达作者对远方朋友深厚情感的诗歌。诗的前半部分描述了收到朋友的礼物和信件，以及由此产生的怀旧之情。后半部分则表达了作者对友人的深切思念以及对时光流逝的感慨。整首诗语言简洁明了，情感真挚感人，是一首优秀的友情诗作。
阅读剩余 0%
本站所有文章资讯、展示的图片素材等内容均为注册用户上传(部分报媒/平媒内容转载自网络合作媒体)，仅供学习参考。
用户通过本站上传、发布的任何内容的知识产权归属用户或原始著作权人所有。如有侵犯您的版权，请联系我们反馈本站将在三个工作日内改正。